| mode de protection | Zündschutzart |
|
Beispieltexte mit "mode de protection"
|
|---|
| mode de protection « n » | Schutzart “n” |
| mode de protection contre l'inflammation de poussières « tD » | Staub-Z |
| Nous câblons toutes les bobines et tous les manocontacts sur des bornes série spéciales dans une boîte à bornes protégée par le mode de protection | Alle Magnetspulen und Druckschalter verdrahten wir auf spezielle Reihenklemmen in einem Klemmengehäuse der Zündschutzart |
| EEx i (mode de protection « sécurité intrinsèque ») | EEx i (Z |
| en mode de marche par à-coups et de commande manuelle, la machine peut bouger lorsque le capot de protection est ouvert | im Hand- und Tippbetrieb können bei geöffneter Schutzhaube Maschinenbewegungen ausgeführt werden |
|
| En mode automatique, le capot de protection du laser offre une protection suffisante contre ce rayonnement. | Im Automatikbetrieb bietet die Laserschutzhaube ausreichend Schutz gegen diese Strahlung. |
| En mode de marche par à-coups et de commande manuelle, la machine peut bouger lorsque le capot de protection est ouvert. | Im Hand- und Tippbetrieb können bei geöffneter Schutzhaube Maschinenbewegungen ausgeführt werden. |
| Les modes d’emploi autorisés doivent prescrire l’utilisation d’équipements appropriés de protection individuelle. | Die genehmigten Anwendungsbedingungen müssen die Benutzung angemessener persönlicher Schutzausrüstung vorschreiben. |
| Les modes d’emploi prescrivent l’utilisation d’équipements appropriés de protection individuelle et respiratoire. | Die Anwendungsbedingungen müssen die Benutzung angemessener persönlicher Schutzausrüstung einschließlich eines Atemschutzgeräts vorschreiben. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| mode de service | Betriebsmodus |
| mode de cadence | Takt-Modus |
| mode de mesure | Messmodus |
| mode de panne | Art des Fehlzustands |
| mode hybride | Hybrid-Mode |
| mode de fuite | Leckmode |
| mode de gaine | Mantelmode |
| mode de dosage | Dosiermode |
|
| film de protection | Schutzfolie |
| clé de protection | Kopierschutz |
| buse de protection | Schutzdüse |
| gaz de protection | Zündschutzgas |
| type de protection | Schutzklasse |
| gant de protection | Schutzhandschuh |
| type de protection | Schutzart |