module de sortie | Ausgabemodul |
module de sortie | Ausgabebaugruppe |
module de sortie | Ausgangsmodul |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
module de sortie d'alarme | Alarmausgangsmodul |
module de sortie D/A | D/A-Ausgangsbaugruppe |
module de bus de sortie | Ausgangsbusmodul |
module de bus entrée / sortie | Ein-/Ausgabe-Busmodul |
Le module central est complété par des modules d'entrées et de sorties, ainsi que par des modules combinés des périphériques. | Das zentrale Modul ist mit Ein- und Ausgangsmodulen, sowie mit kombinierten Modulen der Peripherien erweitert. |
Le boîtier de jonction doit être fixé sur le module PV de telle façon que les sorties de câbles du boîtier de jonction soient dirigées vers le bas dans leur état d'utilisation ultérieur. | Die Befestigung der Anschlussdosen auf dem PV-Modul hat so zu erfolgen, dass in dessen späterem Gebrauchszustand die Leitungsausgänge der Anschlussdosen nach unten gerichtet sind. |
Il a également été avancé que les modules autonomes offrent généralement une puissance de sortie inférieure à celle des modules raccordés au réseau. | Ferner wurde vorgebracht, dass netzunabhängige Module typischerweise über eine niedrigere Ausgangsleistung verfügten als netzgekoppelte Module. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
module de base | Basismodul |
module de tri | Sortiermodul |
module de base | Grundfeld |
module de fluage | Kriechmodul |
module de signal | Signalmodul |
module vide | Leer-Module |
module de levage | Hubmodul |
module de courbe | Kurvenmodul |
module bus entrée/sortie | Ein-/Ausgangsbusmodul |
module entrée/sortie | Ein-/Ausgangsmodul |
Aussitôt que le module linéaire a atteint la position voulue, la sortie correspondante “InPosition” est active. | Sobald das Linearmodul die Position erreicht hat, wird der entsprechende “InPosition” Aus-gang aktiv. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
format de sortie | Ausgabeformat |
niveau de sortie | Ausgangsstufe |
bloc de sortie | Ausgabeblock |
flag de sortie | Ausgabeflag |
câble de sortie | Anschlusskabel |
signal de sortie | Ausfahrsignal |
port de sortie | Ausgangsanschluss |
borne de sortie | Ausgangspol |
dose de sortie | Austrittsdosis |
carte de sortie | Ausgangskarte |