paramètre de mesure | Messparameter |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Le réglage pour le paramètre de mesure "Alkohol" s’effectue comme indiqué dans la . | Die Justierung für den Messparameter "Alkohol" wird wie in durchgeführt. |
La mesure de contrôle du paramètre de mesure "Alkohol" s’effectue comme dans la . | Die Kontrollmessung für den Messparameter "Alkohol" wird wie in durchgeführt. |
entrée des paramètres de remplissage souhaités possible par l'intermédiaire de l'instrument de mesure | Eingabe der gewünschten Füllparameter über das Messinstrument möglich |
paramètres de mesure supplémentaires | zusätzliche Messparameter |
Ces paramètres ne s'appliquent qu'à un seul mode de mesure. | Diese Parameter sind nur für einen Messmodus gültig. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Réglage des paramètres de rinçage et de séchage après chaque mesure. | Einstellen der Parameter zum Spülen und Trocknen nach jeder Messung. |
Ce paramètre peut être activé quand plus d’une série de mesures est transmise. | Wenn mehr als eine Messreihe übergeben wird, kann dieser Parameter aktiviert werden. |
Paramètres, unités et précision des mesures | Parameter, Einheiten und Messgenauigkeit |
Les paramètres, les unités et la précision des mesures doivent être les suivants: | Es gelten folgende Parameter, Einheiten und Angaben über die Messgenauigkeit: |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
paramètres de rapport | Berichtsparameter |
paramètre de contrôle | Kontrollparameter |
paramètre de torsion | Drallparameter |
paramètre de surface | Oberflächenkennwert |
paramètre de profil | Profilparameter |
paramètre de circuit | Schaltungsparameter |
paramètres de gestion | Dispositionsparameter |
paramètres de format | Formatparameter |
paramètres de soudage | Schweißparameter |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
affichage d'autres paramètres, sans nouvelle mesure du composant | Anzeige weiterer Parameter, ohne Neumessung des Bauteils |
bras de mesure | Messarm |
mode mesure | Messbetrieb |
mode de mesure | Messmodus |
bras de mesure | Messarme |
roue de mesure | Messrad |
banc de mesure | Messbank |
tige de mesure | Messdorn |