"pièce de rechange" auf Deutsch
| pièce de rechange | Ersatzteil |
| pièce de rechange | Wechselteil |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| pièce de rechange marquée | Wechselteil markiert |
| pièce de rechange préventive mécanique | Präventiv-Ersatzteil- Mechanik |
| pièce de rechange/pièce alternative | Wechselteil/Alternativteil |
| réf. pièce de rechange | Wechselteil Nr. |
| comme pièce de rechange | als Ersatzteil |
| système de microlubrification pièce de rechange | MicroschmiersystemErsatzteil |
| dessin de la pièce de rechange | Ersatzteilzeichnung |
| priorité de la pièce de rechange / quantité de pièces de rechange | Ersatzteilpriorität / Ersatzteilstückzahl |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Code d’identification de la pièce de rechange d’origine: … | Kenncode des Original-Austauschteils: … |
| Masse de la pièce de rechange … | Masse des Ersatzteils: … |
| une pièce de rechange doit présenter des caractéristiques mécaniques satisfaisantes; | ein Ersatzteil angemessene mechanische Eigenschaften besitzen; |
| masse de la pièce de rechange du véhicule correspondant. | Masse des Ersatz-Bauteils des entsprechenden Fahrzeugs. |
| Chaque pièce de rechange homologuée reçoit un numéro d’homologation, comprenant quatre groupes de chiffres: | Jedem genehmigten Ersatzteil ist eine Genehmigungsnummer, die aus vier Zifferngruppen besteht, zuzuteilen: |
| une pièce de rechange doit présenter des caractéristiques d’efficacité semblables à celles de la pièce d’origine qu’elle est destinée à remplacer; | ein Ersatzteil Funktionseigenschaften aufweisen, die mit denen des Original-Bauteils, an dessen Stelle es eingebaut wird, vergleichbar sind; |
| pièces de rechange | Ersatzteile |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| pièce de tête | Kopfstück |
| pièces de pince | Zangenteile |
| pièce de garde | Schutzarmatur |
| pièce de serrage | Einspannteil |
| pièce de coin | Keilstück |
| pièce de rebut | Abgangsstück |
| pièce de butée | Anschlagstück |
| pièce de guidage | Führungsstück |
| pièce de retenue | Haltestück |
| pièces de tiers | Fremdbauteile |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| accu de rechange | Ersatz-Akku |
| mors de rechange | Ersatzbacken |
| vis de rechange | Ersatz-Druckschrauben |
| vis de rechange | Ersatz-Druckspindel |
| vis de rechange | Ersatz-Klemmschrauben |
| nez de rechange | Ersatz-Mundstück |
| vis de rechange | Ersatzschraube |
| vis de rechange | Ersatzteilschrauben |
| jeu de rechange | Wechselsatz |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->