"point d’arrêt d’ornement initial" auf Deutsch


point d’arrêt d’ornement initialAnfangszierstichriegel
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

point d’arrêt d’ornement finalEndzierstichriegel
point d’arrêt d’ornementZierstichriegel
temps d’arrêt du point d’arrêt d’ornementZierstichriegel-Stoppzeit
Effectif en point d’arrêt standard et d’ornementWirkt im Standard- und im Zierstichriegel
Vitesse pour le point d’arrêt d’ornement manuelDrehzahl für manuellen Zierstichriegel
Séquence du point d’arrêt d’ornement intermédiaire avec section de point d’arrêt comptéeAblauf des Zwischenzierstichriegels mit gezählter Riegelstrecke
Temps d’arrêt pour la commutation du règle-point pendant le point d’arrêt d’ornementStoppzeit zum Umschalten des Stichstellers beim Zierstichriegel
Rectification des points d’arrêt finaux doubles (prolongation de la durée de fonctionnement du règle-point / n’agit pas lors du point d’arrêt d’ornement)Stichbildkorrektur des doppelten Endriegels (Verlängerung Einschaltzeit des Stichstellers / nicht wirksam beim Zierstichriegel)
point d’arrêt initialAnfangsriegel
Cat 3 - 1
vitesse de point d’arrêt initialAnfangsriegeldrehzahl
point d’arrêt initial doubledoppelter Anfangsriegel
point d’arrêt initial double avec rectification des pointsdoppelter Anfangsriegel mit Stichbildkorrektur
point d’arrêt initial simpleeinfacher Anfangsriegel
Répétition du point d’arrêt initial doubleWiederholung des doppelten Anfangsriegels
Point d’arrêt initial simple / double / arrêtAnfangsriegel Einfach / Doppelt / Aus
Point d’arrêt initial double avec rectification des pointsDoppelter Anfangsriegel mit Stichbildkorrektur
flèche gauche au-dessus de la touche s’allume Point d’arrêt initial doublelinker Pfeil an Taste ein Anfangsriegel doppelt

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->