"portée de détection" auf Deutsch
| portée de détection | Tastweite |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| pour cela, des capteurs avec différentes portées de détection sont disponibles | hierfür stehen Sensoren mit unterschiedlichen Tastweiten zur Verfügung |
| Les capteurs ultrasons de la série lcs dans un boîtier en forme de parallélépipède avec transducteur latéral sont disponibles en trois variantes avec trois avec trois différentes portées de détection. | Ultraschall-Sensoren der lcs-Reihe in quaderförmigem Gehäuse mit seitlichem Schallaustritt sind in drei Geräte varianten mit drei unterschiedlichen Tastweiten erhältlich. |
| Les capteurs mic+ sont disponibles en quatre variantes avec cinq différentes portées de détection. | mic+-Sensoren stehen in vier Gerätevarianten mit fünf unterschiedlichen Tastweiten zur Verfügung. |
| Selon la portée de détection, la résolution interne de la mesure de distance est de 0,025 ou 0,18 mm. | Die interne Auflösung der Entfernungsmessung beträgt je nach Tastweite 0,025 bzw. 0,18 mm. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| conserver cette notice à portée de main | Anleitung griffbereit aufbewahren |
| portée de service | Betriebstastweite |
| portée jusqu'au centre de la broche | Ausladung bis Mitte Spindel |
| portée de niveau | ebenes Spannfeld |
| portée de l'affichage | Anzeigeumfang |
| portée de serrage variable | Ausladung variabel |
| portée radiotélécommande | Reichweite Funkfernsteuerung |
| augmente la portée de 99 mm (amovible) | Verlängert die Ausladung um 99 mm (abziehbar) |
| Portée de l’accord sectoriel | Geltungsbereich der sektorvereinbarung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| distance de détection | Schaltabstand |
| zone de détection | Erfassungsbereich |
| voir zone de détection graphique | siehe Grafik Erfassungsbereich |
| satellite de télédétection | Fernüberwachungssatellit |
| module de détection des trains | GFM-Modul |
| rendement de détection | Nachweiswirkungsgrad |
| électrodiagnostic de détection | passive Elektrodiagnose |
| différence de détection | Unterschiedsschwelle |
| système de détection de fuites | Leckdetektorsystem |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->