"révision de la loi" auf Deutsch

révision de la loi	Gesetzesänderung
Cat 1 - 1 -->
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
prévision de la maintenabilité	Instandhaltbarkeitsvorhersage
révision de la constitution	Verfassungsänderung
Révision de la décision de reconnaissance	Überprüfung der Anerkennungsentscheidung
Révision des seuils et de la liste des autorités publiques centrales	Überprüfung der Schwellenwerte und der Liste der zentralen Regierungsbehörden
une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché;	eine Prognose für den Folgetag über die Gesamtlast pro Marktzeiteinheit;
recourir à la médecine in silico pour améliorer la gestion et la prévision des maladies;	Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Prognose;
Article 6: Révision des seuils et de la liste des autorités publiques centrales	Artikel 6: Überprüfung der Schwellenwerte und der Liste der zentralen Behörden
Par ailleurs, une révision des règles portant sur le terrain en aurait accru la valeur.	Eine Reregulierung für das Grundstück würde außerdem den Wert des Grundstücks steigern.
appelle de sa part une révision préalable du texte, compte tenu des délais impartis,	eine vorherige Überarbeitung durch ihn unter Beachtung der vorgegebenen Fristen erforderlich macht
Elle remplace la révision salariale prévue dans la loi de finances de 2014.	Sie ersetzt die im Haushaltsgesetz 2014 vorgesehene Lohntarifüberprüfung.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
eclairage de la cloison	Trennwandbeleuchtung
caisson devant la cloison	Truhe vor Trennwand
adoption de la loi	Annahme des Gesetzes
égalité devant la loi	Gleichheit vor dem Gesetz
application de la loi	Anwendung des Gesetzes
Pays de la Loire	Pays de la Loire
publication de la loi	Veröffentlichung des Gesetzes
promulgation de la loi	Ausfertigung des Gesetzes
vote de la loi	Verabschiedung des Gesetzes

révision de la loi

Gesetzesänderung

Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

prévision de la maintenabilité

Instandhaltbarkeitsvorhersage

révision de la constitution

Verfassungsänderung

Révision de la décision de reconnaissance

Überprüfung der Anerkennungsentscheidung

Révision des seuils et de la liste des autorités publiques centrales

Überprüfung der Schwellenwerte und der Liste der zentralen Regierungsbehörden

une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché;

eine Prognose für den Folgetag über die Gesamtlast pro Marktzeiteinheit;

recourir à la médecine in silico pour améliorer la gestion et la prévision des maladies;

Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Prognose;

Article 6: Révision des seuils et de la liste des autorités publiques centrales

Artikel 6: Überprüfung der Schwellenwerte und der Liste der zentralen Behörden

Par ailleurs, une révision des règles portant sur le terrain en aurait accru la valeur.

Eine Reregulierung für das Grundstück würde außerdem den Wert des Grundstücks steigern.

appelle de sa part une révision préalable du texte, compte tenu des délais impartis,

eine vorherige Überarbeitung durch ihn unter Beachtung der vorgegebenen Fristen erforderlich macht

Elle remplace la révision salariale prévue dans la loi de finances de 2014.

Sie ersetzt die im Haushaltsgesetz 2014 vorgesehene Lohntarifüberprüfung.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.