requête de codage | Codierabfrage |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
enregistrement / requêtes des valeurs min/max | Speichern/Abfragen von Min/Max-Werten |
requête de fente | Schlitzabfrage |
requête de pièces | Teileabfrage |
Établissement d’une requête aux fins de reprise en charge | Stellen eines Wiederaufnahmegesuchs |
Réponse à une requête aux fins de prise en charge | Antwort auf ein Aufnahmegesuch |
Réponse à une requête aux fins de reprise en charge | Antwort auf ein Wiederaufnahmegesuch |
Requête et mémoire en réponse (dans les affaires de propriété intellectuelle) | Klageschrift und Klagebeantwortung (in Rechtssachen des geistigen Eigentums) |
Requête et mémoire en défense (dans les affaires autres que de propriété intellectuelle) | Klageschrift und Klagebeantwortung (in Rechtssachen, die nicht das geistige Eigentum betreffen) |
Si la requête concerne une autorisation de l’Union, elle est soumise à l’Agence. | Betrifft ein solcher Antrag eine Unionszulassung, so wird er der Agentur vorgelegt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
pression de pulvérisation 2 bar et système de codage couleur ccs | mit 2 bar Spritzdruck und CCS-Farbcodiersystem |
clé de codage | Kodierschlüssel |
dispositif de codage | Kodierungsvorrichtung |
identification aisée de la clé appropriée grâce au codage couleur | Schnelles Finden des richtigen Schraubendrehers durch auffällige Farbcodierung |
dispositif de codage | Codiereinrichtung |
disque de codage | Codierscheibe |
Tubes individuels de 0,65 ml sans codage | Einzelröhrchen 0,65 ml ohne Codierung |
Après le réglage des sélecteurs de codage, les appareils sont immédiatement opérationnels. | Nach dem Einstellen der Drehschalter sind die Geräte sofort betriebsbereit. |