"sécurité des informations" auf Deutsch
| sécurité des informations | Datensicherung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| le matériel de sécurité du traitement des données, de sécurité des informations et de sécurité des voies de transmission et de signalisation utilisant des procédés de chiffrement; | Geräte zum Schutz der Datenverarbeitung, Datensicherungsgeräte und Geräte zur Sicherung der Datenübertragung und Zeichengabe, die Verschlüsselungsverfahren verwenden, |
| Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées | Sicherheitsvorschriften für den Schutz von Verschlusssachen |
| L’autorité nationale de sécurité collecte et analyse des informations émanant de sources diverses. | Die nationale Sicherheitsbehörde sammelt und analysiert Informationen aus verschiedenen Quellen. |
| Dans le domaine de la sécurité, il est important d’assurer la plus grande transparence possible et une circulation efficace des informations. | Im Bereich der Sicherheit müssen größtmögliche Transparenz und ein zuverlässiger Informationsfluss gewährleistet sein. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| augmente la sécurité des personnes | erhöht die Personensicherheit |
| sécurité des machines | Sicherheit von Maschinen |
| sécurité des statistiques | Statistiksicherheit |
| barrière de sécurité à diodes | Sicherheitsbarriere mit Dioden |
| sécurité des équipements | Gerätesicherheit |
| ISO 12100-1 Sécurité des machines | DIN EN 12100-1 Sicherheit von Maschinen |
| sécurité des transports | Transportsicherheit |
| sécurité des bâtiments | Sicherheit von Gebäuden |
| Sécurité nationale et divulgation d'informations | Nationale Sicherheit und Offenlegung von Informationen |
| Les règles de la Commission en matière de sécurité s'appliquent en ce qui concerne les informations classifiées. | Für Verschlusssachen gelten die Sicherheitsvorschriften der Kommission. |
| Les autorités nationales de sécurité aident l’Agence à collecter ces informations auprès des entreprises ferroviaires et des gestionnaires d’infrastructure. | Die nationalen Sicherheitsbehörden unterstützen die Agentur bei der Sammlung dieser Informationen bei Eisenbahnunternehmen und Fahrwegbetreibern. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| les catégories liées à la sécurité routière couvertes et la couverture du réseau routier assurée par le service d’informations; | die von dem Informationsdienst abgedeckten Kategorien der für die Straßenverkehrssicherheit relevanten Informationen und das von ihm abgedeckte Straßennetz; |
| accès facile à des informations complexes | einfacher Zugang zu komplexer Information |
| Ce symbole indique des informations utiles. | Dieses Symbol weist auf nützliche Informationen hin. |
| Examen des informations | Prüfung der Informationen |
| Transparence et protection des informations | Transparenz und Datenschutz |
| Communication des informations | Übermittlung von Informationen |
| des informations d'ordre éthique ou social; | ethische oder soziale Informationen; |
| Transmission des informations et rapports | Übermittlung von Informationen und Berichten |
| Format des informations périodiques | Format der regelmäßig zu übermittelnden Informationen |
| Modalités de publication des informations | Verfahren, nach denen Informationen gegenüber der Öffentlichkeit offengelegt werden können |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->