"titration" auf Deutsch
| titration | Titrieren |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| titration suivants | Titriermedien |
| canule de titration | Titrierkanüle |
| continuer la titration | Titration fortsetzen |
| appareil compact de titration | Kompakt-Titrierapparat |
| boîtier, canule de titration | Gehäuse, Titrierkanüle |
| plus de doigté lors de la titration | feinfühliges Titrieren |
| molettes pour plus de doigté lors de la titration | Handräder für feinfühliges Titrieren |
| nettoyer la soupape d'éjection, ou remplacer la canule de titration | Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen |
| tenir un récipient approprié sous l'orifice de la canule de titration | geeignetes Auffanggefäß unter die Öffnung der Titrierkanüle halten |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| pendant le remplissage, le liquide se retire dans la canule de titration | Flüssigkeit zieht beim Füllen in der Titrierkanüle zurück |
| soupape de titration et de purge | Titrier- und Rückdosierventil |
| pour une titration goutte à goutte avec doigté | für tropfenweises Titrieren mit Fingerspitzengefühl |
| Pour une titration goutte à goutte avec doigté | Für tropfenweises Titrieren mit Fingerspitzengefühl |
| le raccordement de la canule de titration a changé | der Anschluss der Titrierkanüle hat sich geändert |
| Le raccordement de la canule de titration a changé. | Der Anschluss der Titrierkanüle hat sich geändert. |
| soupape d'éjection encrassée, ou canule de titration endommagée | Ausstoßventil verschmutzt, bzw. Titrierkanüle beschädigt |
| l'appareil peut être utilisé pour les milieux de titration suivants | das Gerät kann für folgende Titriermedien eingesetzt werden |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| plaque à microtitration | Mikrotiterplatte |
| plaques de microtitration | Mikrotiterplatten |
| plaques de microtitration | Mikrotiterplattenformat |
| dimensions des plaques de microtitration | Abmessungen der Mikrotiterplatten |
| transmission de plaques de microtitration | Transmission von Mikrotiterplatten |
| échantillons de plaques de microtitration | Mikrotiterplatten-Muster |
| caractéristiques qualitatives des plaques de microtitration | Qualitätsmerkmale von Mikrotiterplatten |
| appuyer de nouveau sur la touche pause et puis continuer la titration | Pause-Taste erneut drücken und dann die Titration fortsetzen |
| enlever les gouttes résiduelles de la pointe de la canule de titration | verbleibende Tropfen von der Titrierkanülenspitze abstreifen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| uniformité maximale de la température pour les systèmes à plaques de microtitration | höchste Temperaturgleichmäßigkeit für Mikrotiterplatten-Systeme |
| plaque de microtitration standard | Standard-Mikrotiterplatte |
| plaques de microtitration étanches | dichtende Mikrotiterplatten |
| plaques de microtitration non traitées | Mikrotiterplatten unbehandelt |
| plaques de microtitration pour immunoanalyses | Mikrotiterplatten für die Immunanalytik |
| plaque de microtitration avec fond transparent | Mikrotiterplatte mit transparentem Boden |
| plaques de microtitration avec fond transparent | Mikrotiterplatten mit transparentem Boden |
| plaques de microtitration pour cultures cellulaires | Mikrotiterplatten für die Zellkultur |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->