total heures de service | Betriebsstunden insgesamt |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Ce masque fournit des informations sur le total des heures de service et des courses du transducteur de pression. | Diese Ansicht informiert Sie über die Gesamt-Betriebsstunden und -Hübe des Druckübersetzers. |
Affichage du total des heures de service et des courses du transducteur de pression | Anzeige der gesamten Stunden und Hübe des Druckübersetzer |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
Affichage du total des heures de fonctionnement | Anzeige der gesamten Betriebsstunden |
Routine de service du total des heures de fonctionnement | Serviceroutine der gesamten Betriebsstunden |
Routine de service pour l’affichage du total des heures de fonctionnement. | Serviceroutine zur Anzeige der gesamten Betriebsstunden. |
Nombre total d’heures de dépassement | Überschreitung in Stunden insgesamt |
La durée normale de travail d'un agent temporaire assurant le service continu ou par tour ne peut être supérieure au total annuel des heures normales de travail. | Die normale Arbeitszeit eines Bediensteten auf Zeit im Schichtdienst darf die normale jährliche Gesamtarbeitszeit nicht überschreiten. |
Indications relatives aux processus d'arrêt graduel, d'arrêt total et de remise en service de la station d'épuration de bord | Angaben zum Ausfahr-, Stillliege- und Wiedereinfahrbetrieb der Bordkläranlage |
Le total des temps de service qui peuvent être assignés à un membre d’équipage ne dépasse pas: | Die gesamten Dienstzeiten, für die das Besatzungsmitglied eingeteilt ist, dürfen folgende Werte nicht überschreiten: |
resserrer toutes les vis après 20 heures de service | alle Schrauben nach 20 Betriebsstunden nachziehen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
heures de service | Betriebsstunden |
environ toutes les 200 heures de service | ca. alle 200 Betriebsstunden |
en heures de service | in Betriebsstunden |
après 100 heures de service | Nach 100 Betriebsstunden |
compteur d'heures de service | Betriebsstunden-Zähler |
Resserrer toutes les vis après 20 heures de service | Alle Schrauben nach 20 Betriebsstunden nachziehen |
heures de service de l'installation | Betriebsstunden der Anlage |
heures de service en secondes | Betriebszeit in Sekunden |