| voyant de contrôle | Kontrolllampe |
|
Beispieltexte mit "voyant de contrôle"
|
|---|
| voyant de contrôle aspiration non opérationnel | Kontrolllampe Absaugung nicht funktionsfähig |
| Voyant de contrôle « prêt pour la cadence suivante » | Kontrollleuchte “Bereit für nächsten Takt” |
| actionner le bouton poussoir vert sur le coffret électrique (le voyant de contrôle s'allume) | grüne Drucktaste am Elektrokasten betätigen (Kontroll-Lampe leuchtet auf) |
| Attendre que le voyant de contrôle jaune s’allume ! | Warten Sie bis die gelbe Kontrolllampe brennt! |
| Contrôler le fonctionnement et la sécurité des interrupteurs, potentiomètres, voyants de contrôle, fiches et prises et du convertisseur de fréquence | Schalter, Potentiometer, Kontrolleuchten, Stecker und Buchsen und Frequenzumformer auf Funktion und Sicherheit prüfen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| voyant de circulation en ligne | Besetztanzeige |
| voyant d'occupation de voie | Gleisbesetztmelder |
| le statut du voyant de la commande passe au vert | Statuslampe der Steuerung leuchtet grün |
| voyant d'état commande « marche » | Statusleuchte Steuerung „Ein“ |
| voyant armoire de commande | Schaltschrankleuchte |
| voyant prise de courant armoire de commande | Schaltschranksteckdose Leuchte |
| voyant d’état de fonctionnement | Betriebszustandsleuchte |
| activation de tous les voyants pour le contrôle des ampoules | Ansteuerung aller Leuchten zur Kontrolle der Leuchtmittel |
| Activation de tous les voyants pour le contrôle des ampoules | Ansteuerung aller Leuchten zur Kontrolle der Leucht-mittel |
| lampe de contrôle | Kontrollampe |
|
| carte de contrôle | Kontrollkarte |
| n° de contrôle | Pruefnummer |
| poids de contrôle | Prüfgewicht |
| jauge de contrôle | Prüflehre |
| champ de contrôle | Kontrollfeld |
| point de contrôle | Kontrollpunkt |
| plan de contrôle | Prüfplan |
| vés de contrôle | Prismen |
| type de contrôle | Steuerungstyp |