| véhicule à moteur | Kraftfahrzeug |
|
Beispieltexte mit "véhicule à moteur"
|
|---|
| Véhicule à moteur pour le transport de charges exceptionnelles | Kraftfahrzeug für Schwerlasttransporte |
| Véhicule à moteur à combustion interne et véhicule électrique hybride non rechargeable de l’extérieur (2) | Fahrzeug mit Verbrennungsmotor und nicht extern aufladbares Hybrid-Elektro-Fahrzeug (2) |
| Marque de fabrique ou de commerce du véhicule à moteur … | Fabrik- oder Handelsmarke des Kraftfahrzeugs … |
| Système de diagnostic embarqués (OBD) pour véhicules à moteur | On-Board-Diagnosesysteme (OBD-Systeme) für Kraftfahrzeuge |
| Obligatoire sur tous les véhicules à moteur | Vorgeschrieben bei allen Kraftfahrzeugen. |
|
| Facultative sur les autres véhicules à moteur | Zulässig bei anderen Kraftfahrzeugen. |
| Pièces de véhicules à moteur et d’aéronefs | Teile von Kraftfahrzeugen und Luftfahrzeugen |
| Véhicules à moteur pour le transport de 10 personnes ou plus | Kraftfahrzeuge zum Befördern von 10 oder mehr Personen |
| Véhicules utilitaires à moteur diesel, neufs | Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor) |
| utilisé dans la construction de véhicules à moteur [1] | zur Verwendung bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen [1] |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| véhicule à coussin d'air | Luftkissenfahrzeug |
| véhicule à volant d'inertie | Schwungradfahrzeug |
| véhicule moteur à crémaillère | Zahnradtriebfahrzeug |
| véhicule à deux roues | Zweiradfahrzeug |
| Véhicules à bicarburation | Fahrzeuge mit Zweistoffbetrieb |
| véhicule moteur double | Doppeltriebfahrzeug |
| véhicule moteur triphasé | Drehstromtriebfahrzeug |
| véhicule moteur triple | Dreifachtriebfahrzeug |
| véhicule moteur monophasé | Einphasen-Wechselstromtriebfahrzeug |
| véhicule moteur polycourant | Mehrsystemtriebfahrzeug |
| véhicule moteur | Triebfahrzeug |
| véhicule moteur bi-fréquence | Zweifrequenztriebfahrzeug |
|
| véhicule moteur bi-tension | Zweispannungstriebfahrzeug |
| véhicule moteur bi-courant | Zweisystemtriebfahrzeug |
| cisaille-guillotine à moteur | Motor-Tafelscheren |
| mécanisme d'entraînement à moteur | Motorantrieb |
| sélecteur rotatif à moteur | Motordrehwähler |
| combinateur à moteur | motorisch betätigter Schaltwerksantrieb |
| broche à moteur HF | HF-Motorspindel |
| scies à sol avec moteur essence | Benzin-Fugenschneider |
| réducteur à 2 niveaux, moteur électrique | 2-stufiges Getriebe, E-Antrieb |
| Force de freinage à l’arrêt du moteur | Bremsstärke beim Halt des Antriebs |
| Scie à sol avec moteur diesel de 65 kW | Fugenschneider mit Dieselmotor 65 kW |