| zone de texte | Textfeld |
|
Beispieltexte mit "zone de texte"
|
|---|
| la définition de la zone de VTS est remplacée par le texte suivant: | Die Begriffsbestimmung für VTS-Gebiet erhält folgende Fassung: |
| Si elle est installée dans une zone désignée Natura 2000, sur la base de quel texte législatif peut-elle être considérée comme pouvant bénéficier d'une telle mesure? | Wenn sich der Standort in einem Natura-2000-Gebiet befindet, welcher Rechtstext liegt dieser Einstufung zugrunde? |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| zone de course | Hubbereich |
| zone de danger | Gefahrenbereich |
| zone de dosage | Ausstoßzone |
| zone de coeur | Kernbereich |
| zone de saut | Titelsprungbereich |
| zone de paix | Friedenszone |
| zone aride | Trockenzone |
| zone froide | Kaltzone |
| zone humide | Feuchtzone |
| bb) La rubrique relative à la crevette nordique dans la zone III a est remplacée par le texte suivant: | bb) Der Eintrag für Tiefseegarnele im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: |
|
| L’indication relative au brosme dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant: | Der Eintrag für Lumb in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: |
| oo) La rubrique relative au sprat et aux prises accessoires associées dans la zone III a est remplacée par le texte suivant: | oo) Der Eintrag für Sprotte und die dazugehörigen Beifänge im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: |
| pavé de texte | Textblock |
| saisie de texte | Texteingabe |
| bloc de texte | Textbaustein |
| repère de texte | Textmarker |
| ligne de texte | Textzeile |
| signal de fin de texte | Textendesignal |
| traitement de texte | Textverarbeitung |