"étude de projet" auf Deutsch
| étude de projet | Projektierung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| longue expérience dans la conception et l'étude de projets | Langjährige Erfahrung in Konzeptionierung und Projektierung |
| Nous proposons à nos clients également un module complémentaire intégré dans notre concept intégral et couvrant l’étude de projet de maisons-modèles et de maisons-types grâce à l'expérience de charpentiers et de spécialistes correspondants. | Als ergänzenden Baustein in unserem Gesamtkonzept bieten wir unseren Kunden die Projektierung von Muster- und Typenhäusern durch die Vermittlung von erfahrenen Zimmerern und entsprechenden Spezialisten. |
| Notre éventail de prestations comprend la consultation, la planification, l'étude de projet, la livraison, le montage et la mise en service des installations de même que la formation des opérateurs et du personnel d’après-vente. | Unser Leistungsspektrum beinhaltet die Beratung, Planung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlagen bis hin zur Bedienerschulung und After-Sales Services. |
| Notre éventail de prestations englobe non seulement l’étude de projet, la livraison, le montage et la mise en service de l’installation, mais également la formation des opérateurs et l’accompagnement en matière de production et de gestion. | Unser Leistungsspektrum reicht von der Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlage über die Bedienerschulung bis hin zur Produktions- und Managementbegleitung. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Besoins en matière d'études, de projets de démonstration, d'actions de formation et d'assistance technique (le cas échéant) | Gegebenenfalls erforderliche Studien, Demonstrationsvorhaben, Ausbildungsmaßnahmen oder Maßnahmen technischer Hilfe |
| Avant d’entreprendre ces études, ledit titulaire devrait soumettre un projet de protocole. | Der Zulassungsinhaber sollte vor der Durchführung einer solchen Studie den Entwurf eines Protokolls vorlegen. |
| Un projet d'intérêt commun peut englober son cycle complet, qui comprend les études de faisabilité et les procédures d'autorisation, la mise en œuvre et l'évaluation du projet d'intérêt commun. | Ein Vorhaben von gemeinsamem Interesse kann den gesamten Projektzyklus einschließlich Machbarkeitsstudien und Genehmigungsverfahren, Durchführung und Bewertung umfassen. |
| Des études scientifiques et des projets pilotes sont nécessaires pour mieux connaître au fil des ans les effets de l'utilisation de dispositifs de dissuasion acoustiques. | Zum besseren Verständnis der Wirkung des Einsatzes akustischer Abschreckvorrichtungen über längere Zeiträume sind wissenschaftliche Untersuchungen oder Pilotprojekte erforderlich. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| étude de marché | Marktanalyse |
| études de basse température | Tieftemperaturstudien |
| étude de faisabilité | Durchführbarkeitsstudie |
| étude de marché | Marktforschung |
| étude de cas | Fallstudie |
| études de pulsations | Pulsattionsstudien |
| Études en cours, modernisation | Studien laufen, Modernisierung |
| Études et modernisation | Studien und Modernisierung |
| commande de l'étude de faisabilité, | Vergabe des Auftrags für die Durchführbarkeitsstudie; |
| lors de l'étude du projet vous êtes conseillé par un spécialiste | in der Projektierungsphase werden Sie vom Fachmann beraten |
| d'autres études pour divers projets. | sonstige Studien für verschiedene Projekte. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ces études sont considérées comme plus éloignées du marché que le projet lui-même, de sorte que des intensités d’aide relativement élevées peuvent être autorisées. | Diese Studien sind vom Markt weiter entfernt als die Vorhaben selbst, so dass relativ hohe Beihilfeintensitäten akzeptabel sind. |
| ingénierie de projets | Projektengineering |
| chef de projet | Projektleiter |
| gestion de projet | Projektverwaltung |
| notre numéro de projet | unsere Projektnummer |
| gestion de projets | Projektmanagement |
| description du projet | Projektbeschreibung |
| numéro de projet | Projektnummer |
| évaluation de projet | Projektanalyse |
| exécution de projet | Durchführung eines Projektes |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->