<->



"cambio di velocità" auf Deutsch


cambio di velocitàGeschwindigkeitsschaltung


Beispieltexte mit "cambio di velocità"

Per questi veicoli non si applicano i punti di cambio di velocità prescritti nell’allegato 4a.Für diese Fahrzeuge gelten die in Anhang 4a vorgeschriebenen Schaltpunkte nicht.
Cambi automatici: se il cambio del rapporto di trasmissione induce variazioni di velocità superiori al 10 % della velocità nominale.Bei Automatikgetriebe: Schaltgeschwindigkeit, die eine Geschwindigkeitsschwankung von mehr als ± 10 % der Nenngeschwindigkeit verursacht
che rallentano o modificano l’andatura: motore, cambio, freni, sterzo, sospensioni, dispositivi di limitazione della velocità,durch Beeinträchtigung oder Änderung von: z. B. Motor, Getriebe, Bremsen, Radaufhängung, aktive Lenkung, Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen,
mediante alterazione o modifica del funzionamento di apparati come: motore, cambio, freni, sospensioni, sterzo, dispositivi di limitazione della velocità;durch Beeinträchtigung oder Änderung von: z. B. Motor, Getriebe, Bremsen, Radaufhängung, aktive Lenkung, Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen;
Cambio di velocità, avente un differenziale con assiale, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di tosatrici da prato semoventi, munite di un sedile, della sottovoce 84331151 [1]Zahnradschaltgetriebe mit Differentialachsantrieb, zur Verwendung beim Herstellen von selbstfahrenden Sitzrasenmähern der Unterposition 84331151 [1]

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

cambio di sistemaSystemumschaltung, Systemumstellung
cambio di bobinaRollenwechsel
cambio codiceDauerumschaltung
cambio di frequenzaFrequenzumsetzung
fermascambio dipendentenormaler Weichenverschluß
cambio di rigaZeilenvorschub
cambio di derivazioneUmlenkgetriebe
scambio di giovaniJugendaustausch
scambio di segnaliSignalaustausch
anello di velocitàDrehzahlregelkreis
anello di velocitàDrehzahlregelung
errore di velocitàGeschwindigkeitsableitung
profilo di velocitàGeschwindigkeitsprofil
livello di velocitàGeschwindigkeitsstufe
rilevatore di velocitàAnnäherungszeitangleicher
controllo di velocitàBremskurvenüberwachung
errore di velocitàGeschwindigkeitsfehler

        
  2. Wörterbuch Italienisch-Deutsch
  3. cambio di velocità