diritti di emissione | Ausstellungsgebühren |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
presupposto per i diritti di garanzia: | Voraussetzung für Garantieansprüche |
diritti di utente | Benutzerrechte |
diritti di utente | Nutzerrechte |
diritti speciali di prelievo | Sonderziehungsrechte |
diritti della difesa | Rechte der Verteidigung |
diritti di obbligazioni | Schuldrecht |
Principi in materia di diritti di accesso | Grundsätze für Zugangsrechte |
D. Diritti di licenza di pesca e canoni | D. Lizenzgebühren und sonstige Gebühren |
Diritti soggetti a condizioni particolari | Von besonderen Bedingungen abhängige Ansprüche |
|
L’esecuzione delle entrate comporta la formazione delle previsioni di crediti, l’accertamento dei diritti da recuperare e l’emissione degli ordini di riscossione. | Die Ausführung der Einnahmen umfasst die Erstellung der Forderungsvorausschätzungen, die Feststellung der Forderungen und die Erteilung der Einziehungsanordnungen. |
prove di emissione (EMC) | Emissionsmessungen (Störstrahlung) |
fattore di emissione | Emissionsfaktor |
margine di emissione | Aussendungs-Verträglichkeitsverhältnis |
tasso di emissione | Freisetzungsrate |
sorgente di emissione | Freisetzungsstelle |
classe di emissione | Sendeart |
quota di emissione | Emissionsberechtigung |