| afwijking van het EU-recht | Abweichung vom EU-Recht |
|
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| afwijking vanaf het midden | Abweichung aus Mitte |
| standaardafwijking van het rekenkundig gemiddelde [W]; | Standardabweichung des arithmetischen Mittels [W] |
| standaardafwijking van het nettogewicht voor de dozen in de steekproef in kg, | Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück in der Stichprobe; |
| Afwijking van het in artikel 21, lid 1, bepaalde formaat van het identificatiedocument | Ausnahme vom vorgeschriebenen Format des Ausweises gemäß Artikel 21 Absatz 1 |
| Afwijking van het in artikel 25, lid 1, bepaalde formaat van het identificatiedocument | Ausnahme vom vorgeschriebenen Format des Ausweises gemäß Artikel 25 Absatz 1 |
| Afwijking van de voorwaarden voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren | Ausnahme von den Bedingungen für die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken |
| een afwijking van het uitgangssignaal over het volledige bedrijfstemperatuurbereik van niet meer dan 20 % | einer Abweichung des Ausgangssignals über den gesamten Arbeitstemperaturbereich von nicht mehr als 20 % |
| standaardafwijking van het nettogewicht per doos in kg (zoals vermeld in vak 9 van het certificaat IMA 1), | Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück (Feld 9 der Bescheinigung IMA 1); |
|
| Afwijking van het verbod op de verzending van levende varkens uit de in deel II van de bijlage vermelde gebieden | Ausnahme vom Verbot der Versendung lebender Schweine aus den in Teil II des Anhangs aufgeführten Gebieten |
| toepassing van het EU-recht | Anwendung des EU-Rechts |
| voorrang van het EU-recht | Vorrang des EU-Rechts |
| codificatie van het EU-recht | Kodifizierung des EU-Rechts |
| consolidering van het EU-recht | Konsolidierung des EU-Rechts |
| schending van het EU-recht | Verstoß gegen EU-Recht |
| de regels van het EU-recht en de door het agentschap vastgestelde minimumnormen voor de controle na te leven; | die Einhaltung der Vorschriften des EU-Rechts sowie der von der Agentur festgelegten Mindestqualitätsnormen für die interne Kontrolle; |