| centro de informação | Informationsbüro |
|
Beispieltexte mit "centro de informação"
|
|---|
| A Comissão apoia a rede dos Centros de Informação Europa Criativa. | Die Kommission unterstützt ein Netzwerk von "Kreatives-Europa"-Desks. |
| Diretor do Centro de Análise e Informação da Administração Presidencial. | Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung. |
| Antigo Vice-Diretor Principal do Centro de Análise e Informação da Administração Presidencial. | Ehemaliger erster stellvertretender Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung. |
| Os Centros de Informação Europa Criativa a que se refere o artigo 16.o e a consecução da sua missão. | die in Artikel 16 genannten "Kreatives-Europa"-Desks und die Durchführung ihrer Aufgaben. |
| A Comissão assegura a divulgação das informações relevantes junto dos Centros de Informação Europa Criativa. | Die Kommission stellt die Verbreitung der einschlägigen Informationen an die "Kreatives-Europa"-Desks sicher. |
| A comunicação dos centros de inspecção e classificação deve, pois, incluir essa informação complementar específica. | Die mitgeteilte Liste der Packstellen muss somit diese besondere ergänzende Angabe umfassen. |
| Os centros de informação na Europa e as representações da Comissão e os gabinetes de informação do Parlamento Europeu nos Estados-Membros; | Europa-Informationszentren und Vertretungen der Kommission und Informationsbüros des Europäischen Parlaments in den Mitgliedstaaten; |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| centro de saúde | medizinisches Zentrum |
| Centro de Comércio Internacional | Internationales Handelszentrum |
| Centro de Desenvolvimento Empresarial | Zentrum für Unternehmensentwicklung |
| Centro Comum de Investigação | Gemeinsame Forschungsstelle |
| centro de cálculo | Rechenzentrum |
| centro de documentação | Dokumentationsstelle |
| centro distribuidor de bases de dados | Hostbetreiber |
| Cs Centro da fonte de iluminação | Cs Mittelpunkt der Lichtquelle |
| O Centro tem personalidade jurídica. | Das Zentrum besitzt Rechtspersönlichkeit. |
|
| permuta de informação | Informationsaustausch |
| liberdade da informação | Recht der freien Meinungsäußerung |
| política de informação | Informationspolitik |
| rede de informação | Informationsnetz |
| fonte de informação | Informationsquelle |
| suporte de informação | Informationsträger |
| sistema de informação | Informationssystem |
| guia de informação | Handbuch |
| sociedade da informação | Informationsgesellschaft |