<->

Wörtebücher Schwedisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





En person eller grupp av personer av manligt kön.
En person eller grupp av personer av okänt kön.”
En person får anställas som kontraktsanställd endast om han
En plan som endast omfattar en del av en kommun.
En plan som omfattar flera administrativa regioner.
En plan som omfattar flera kommuner (helt eller delvis).
En plan öppen yta fri från elektromagnetiskt reflekterande ytor
En plattform där datainsamling gjordes.
En plenarsession kan omfatta en eller flera sammanträdesdagar.
En plomberad fog anses som obruten i denna förordning.
En population ska kunna identifieras på grundval av följande aspekter:
En positiv extraktionskontroll för DNA.
En post som en klassificering består av.
En preliminär budget för strategin.
En process som omfattar smält berg (magma).
En producentorganisation får föra förhandlingar
En produkt (s.k. avgastemperaturgivare) som består av
En produkt (s.k. propolis) som saluförs i detaljhandeln i gelatinkapslar.
En produkt med följande sammansättning:
En prospekteringsperiod.
En provningsrapport ska utarbetas i enlighet med bestämmelserna i bilaga V.
En punkt där en viss markundersökning har utförts.
En påskyndad strategi kommer att tillämpas.
En ram för denna verksamhet behöver fastställas.
En rapport om genomförandet av de uppgifter de anförtrotts.
En rapport om verksamheten under räkenskapsåret.
En rasterrepresentation för landtäckesdata.
En redogörelse för hur programmet ska genomföras, inklusive
En referens för samlingen.
En registrerad panträtt på 100 % av CRIST:s aktier.
En registreringsansökan ska lämnas i det format som anges i bilagan.
En rekommendation beträffande förnyelse av godkännandet.
En relaterad gruva.
En renhetsgrad av 99,99 viktprocent eller högre, och
En reparation kan vara ”större” eller ”mindre”.
En reservförteckning kan i förekommande fall komma att upprättas.
En restriktion för en viss egenskap, t.ex. våglängd = 200 nm.
En riskbaserad metod måste fortfarande följas i sådana fall.
En riskbedömning av översiktsplanens avgörande faser.
En riskvärdering av de produkter som exporteras till gemenskapen.
En ritning som bl.a. visar signalanordningen i tvärsnitt.
En rumslig representation av en GeologicFeature.
En rutnätscells position i ett rutnät.
En räntesats som är betydligt lägre än marknadsräntorna.
En rätt kalibrerad och underhållen reflektansstandard är nödvändig.
En rättvis och kontrollerbar beräkningsmetod baserad på
En rådgivande nämnd för Svarta havet.
En rådgivande nämnd för marknader.
En rådgivande nämnd för vattenbruk.
En rökarom får förekomma
En samling geologiska eller geofysiska objekt.
En samling punktobservationer.
En sammanfattning av de faktiska omständigheterna.
En sammanfattning av den tekniska dokumentationen.
En sammanfattning av slutsatserna.
En sammanfattning av systemets övergripande arkitektur.
En sammanfattning bör utgöra en fristående del av prospektet.
En sammanfattning ska innehålla nyckelinformation som anges i bilaga XXII.
En sammansatt apparat vars diameter understiger 40 mm.
En sektorsgruppering kan bestå av medlemmar från kommitténs tre grupper.
En separat datagrupp ska användas för varje produkt i sändningen
En separat datagrupp ska användas för varje produkt i sändningen.
En sits/bricka och en korg av ståltråd ingår.
En skruv av rostfritt stål, längd cirka 2 cm.
En skuld som emitteras av ett strukturerat företag med följande egenskaper.
En slocknad eller fossil geomorfologisk process.
En slutrapport två månader innan uppgifterna slutförts.
En smittspridarskyddad anläggning ska uppfylla minst följande krav:
En spårgas matas in i överföringsröret TT.
En startspärr ska inte kunna överkopplas permanent.
En statistisk enhets upplösningsvärde.
En statistisk funktion, t.ex. medelvärde.
En stor och djup vattentank med naturhorisont.
En strandremsa är en del av shoreline.
En stödjande säkerhetsbevisning har gjorts för varje avvikelse.
En svag lukt av ättika kan märkas.
En svaveldioxidhalt på högst 10 mg/kg av det totala sockerinnehållet.
En svaveldioxidhalt på högst 25 mg/kg av det totala sockerinnehållet.
En swaps verkliga värde härrör från dess nettoregleringar.
En säkerhet kan ställas i form av
En sådan avvikelse kan ha flera orsaker, inklusive
En sådan begäran får göras i följande syften:
En sådan begäran ska göras skriftligen till certifikatinnehavaren.
En sådan bekräftelse är dock inte nödvändig
En sådan ersättare får normalt åtföljas av en person.
En sådan förhandsbedömning ska omfatta följande:
En sådan förklaring ska utgöra en integrerad del av valideringsrapporten.
En sådan försäljning kan även bidra till att konsolidera finanssektorn.
En sådan konstruktionsdel ska inte anses som en manipulationsanordning om
En sådan licens är ofta begränsad till utsändningar.
En sådan potential skulle i normala fall utgöra ett mervärde.
En sådan säkring kan ingås av emittenten eller innehavaren.
En sådan talan är naturligtvis beroende av nationella rättsregler.
En sådan testmetod kan vara en kandidat för jämförande validering.
En sådan verifiering ska utföras på följande sätt:
En tabell över grundtjänster finns i bilaga VII.
En teknisk beskrivning av anordningen:
En tematisk klassificering av den geologiska företeelsen.
En tessellation som består av av statistiska områdesenheter.
En tidsperiod för första räntebestämning på över 10 år.



        
  2. Wörterbuch Schwedisch-Deutsch
  3. E1001-1100