Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Schwedisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Å
|
Ö
|
Wörtebücher Schwedisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
En konstgjord struktur i form av en båge.
En kontroll av flygprestanda (med luftfartygets normala instrumentering).
En kontroll av luftfartygets operativa egenskaper på marken.
En kontroll av manöveregenskaper.
En kopia av alla förfrågningar och svar ska sändas till sekretariatet.
En kopia av alla förfrågningar ska sändas till sekretariatet.
En kopia av ansökan.
En kopia av de tekniska uppgifter som krävs i tillämplig ETSO.
En kopia av den information som överlämnats till fordonsägaren.
En kopia av dessa ritningar ska bifogas det intyg som avses i bilaga 1.
En kopia av drifthandboken som krävs enligt ORO.MLR.100.
En kopia av kreditvärderingsinstitutets inlagor.
En kopia av transportdokumentet.
En korrekt och effektiv revision av utgifterna.
En kort bakgrund till återkravspolitiken
En kort beskrivning av föremålet för koncessionen.
En kortare utvärderingsperiod ska fastställas för mindre ändringar.
En kreditswapp medför inte någon position i den generella risken.
En kristall (inklusive epitaxiella skivor ("wafers")) av något av följande:
En kristen plats för gudstjänster, vanligen mindre än en kyrka.
En kvalitativ bedömning av en faras förekomstsannolikhet.
En kvalitativ bedömning av nivå eller intensitet.
En kvantitativ bedömning av nivå eller intensitet.
En kvartalsberäkning över förväntade in- och utbetalningar.
En kvot för år 2005 bör därför öppnas.
En landningsrapport ska innehålla följande uppgifter:
En landsvägskörningscykel.
En landtäckesenhet som är del av datamängden.
En ledamot eller suppleant får inte tillhöra mer än en politisk grupp.
En ledamot kan bara vara medlem av en grupp i taget.
En ledamot kan bara vara medlem av en sektorsgruppering i taget.
En ledning som sprider värme eller kyla från en plats till en annan.
En ledningsförmåga vid 20 °C på högst 120 mikrosiemens/cm.
En licens får inte gälla längre än fem år.
En licens i vilken det beviljade kreditbeloppet anges utfärdas automatiskt.
En liknande metod skulle kunna användas även vid beslut om statligt stöd.
En likvärdig detektionsmetod som fastställs i kapitel II i bilaga I.
En linje som är skiljegräns mellan alla slags marina jurisdiktioner.
En liten verktygstillverkare besvarade frågeformuläret.
En loggbok innehållande den information som avses i artikel 5.4.
En luftström av variabel hastighet ska ledas över fordonet.
En lång position i den berörda emittentens statspapper.
En mall för EG-typgodkännandeintyg finns i bilaga III A.
En mall för informationsdokumentet finns i bilaga 2A.
En mall för informationsdokumentet finns i bilaga 2B.
En markrelaterad egenskap (marktema) som representeras av detta yttäcke.
En maximal diameter på 175 mm för ett cylindriskt kärl, eller
En maximal syntetiskt erhållen frekvens som överstiger 43,5 GHz.
En medlem i ObservationSet.
En medlemsstat får besluta att en stödansökan och ett stödanspråk
En medlemsstat får inte tilldela samma nummer till en annan fordonstyp.
En medlemsstat får lämna in begäran om ändring av ett operativt program.
En medlemsstat i Europeiska unionen.
En mekanism för tidig varning, beredskap och krishantering
En mellanregional grupp inrättas reglementsenligt efter beslut av presidiet.
En mer detaljerad beskrivning av funktionen.
En metall- eller kol-"matris" och som är tillverkad av
En mineralansamling i litosfären.
En minimiutrustningslista (MEL) får fastställas med beaktande av följande:
En minskning av priset på aktien med 40 % eller mer i alla andra fall.
En motivering för ändringen.
En motor eller propeller som är installerad i ett ELA1-luftfartyg.
En motor eller propeller som är installerad i ett ELA2-luftfartyg.
En motpart som är juridisk person.
En mängd kodade kommentarer med ett tecken om data.
En mätenhet för bullerintensitet.
En mätenhet för en viss komponents koncentration i ett visst medium.
En mätning får utföras före eller efter provningen.
En möjlighet till att skjuta upp räntebetalningen under studieperioden.
En nationell expert får delta i tjänsteresor och möten endast
En nationell expert kan sändas på tjänsteresor i enlighet med artikel 4.
En nationell expert skall arbeta heltid under hela utstationeringen.
En nederbörd på 6 mm/min skall beaktas.
En nivåändring gällande bränsleförbrukningen.
En ny artikel ska införas efter artikel 13:
En ny bedömning av uppgifterna kan leda till ett ändrat gränsvärde.
En ny bilaga ska införas i enlighet med bilaga II till denna förordning.
En ny detaljplaneläggning gjordes den 31 mars 2008 [7].
En ny generation komponenter och system:
En ny ledamot bör därför utses.
En ny ledamot i Europeiska centralbankens direktion måste därför utses.
En ny punkt ska läggas till som punkt 4:
En ny rubrik J och ett nytt skäl 282 ska införas:
En nära samordning mellan byrån och dessa institutioner bör garanteras.
En nödsituation, kris eller framväxande kris.
En oberoende fullständig utvärdering ska genomföras 2015.
En oberoende varningslampa med fast sken.
En objektsdatakatalog kan användas för att skapa en objektkatalog.
En och samma kostnad får aldrig täckas två gånger genom budgeten.
En och samma person får utses till att ingå i flera parallella kommittéer.
En offentlig rapport på 20 sidor.
En organisation eller person med en roll knuten till en resurs.
En organisation som arbetar för mål av allmänt unionsintresse kan vara
En part ska samtycka till en sådan begäran inom tio arbetsdagar.
En part som driver en resurs.
En part som äger en resurs, dvs. äger den i rättslig bemärkelse.
En per vagn som hanteras från vagnen (plattform eller gång).
En period fram till och med den 30 juni 2018 förefaller vara lämpligast.
En period kan inte omfatta timmar från mer än en kalenderdag.
En person eller grupp av personer av kvinnligt kön.