Wörtebücher Schwedisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Gemenskapsproducenternas finansiella situation är ytterst prekär.

Gemenskapstillverkarnas situation

Gemenskapstullkvoter för fårkött och getkött bör öppnas för 2005.

Generaldirektoratet för EU-intern politik (GD IPOL)

Generaldirektoratet för ekonomi (GD Ekonomi)

Generaldirektoratet för infrastruktur och logistik (GD INLO)

Generaldirektör (vd) för den statliga nyhetsbyrån Belta.

Generaldirektör för generaldirektoratet för skatter och tullar

Generaldirektör för personalavdelningen, Brests regionalförvaltning.

Generaldirektörernas verksamhetsrapporter

Generalförsamlingens kommittéer

Generalförsamlingens möten ska vara öppna för allmänheten.

Generalsekretariatet leds av en generalsekreterare.

Generalsekreteraren ska informera de berörda EU-institutionerna om beslutet.

Generalsekreterarens revisionsförklaring

Generatorer med en uteffekt av mer än 375 kW

Generell reflexionsmätare med en integrerande sfär i mottagaren

Generell risk i aktieinstrument

Generell risk i skuldinstrument.

Generell tidsplan för genomförandet av Emas

Generellt är dessa alternativ sämre för miljön.

Generic Web Service är en stödkomponent för detta system.

Generisk klass som stöder värde och procentsats för landtäcke.

Genetiskt modifierade djur ska rapporteras antingen

Genom att leda till oväntad fordonsrörelse.

Genom att minska dessa hinder syftar denna rekommendation särskilt till att

Genom att underteckna åtar jag mig att:

Genom budgeträkenskaperna ska följande tydligt framgå:

Genom debetnotan ska gäldenären informeras om att

Genom det här avtalet uppdateras och ersätts ovannämnda avtal.

Genom detta beslut bör därför de aktuella reduktionerna fastställas.

Genom detta beslut genomförs ovanstående gemensamma åtgärd.

Genom detta beslut inrättas ramverket för ECBS-PKI.

Genom en resolution av den 22 juli 2004 godkände Europaparlamentet detta.

Genom ett förhandsmeddelande, som ska offentliggöras kontinuerligt.

Genom ett meddelande om upphandling.

Genom ett snitt genom atlaskotan.

Genom förhandsutvärderingarna ska man bedöma

Genom tillämpning av artikel 30.7 för det aktuella året.

Genomföra den nya strategin för skydd och integrering av romerna.

Genomföra effektiv riskanalys i samband med gränsförvaltningen.

Genomföra etikkoden och se till att oegentligheter åtalas.

Genomföra generalsekretariatets strategiska utvecklingsplan.

Genomföra lagen om löner för offentliganställda.

Genomförande av Cosmeprogrammet

Genomförande av VTMIS och e-tjänster för sjöfart.

Genomförande av avfallslagstiftning – Bilaga III avsnitt A led b i–ii

Genomförande av budgeten och personalförvaltning

Genomförande av centrumets budget

Genomförande av den verksamhet som skall stödjas

Genomförande av direktivet om audiovisuella medietjänster.

Genomförande av en förnyad konkurrensutsättning enligt ett ramavtal.

Genomförande av finansieringsinstrument

Genomförande av handlingsplanen

Genomförande av handlingsplanen, om en sådan plan upprättats.

Genomförande av insatser inom den lokalt ledda utvecklingsstrategin.

Genomförande av internationella avtal och vissa andra akter

Genomförande av jämförelsen och överföring av resultatet

Genomförande av konsekvensbedömningar vid behov.

Genomförande av lokala utvecklingsstrategier

Genomförande av programmet

Genomförande av strategin och planen eller planerna för tillsyn

Genomförande av telematikapplikationer, inklusive RIS.

Genomförande av återkravsskyldigheten

Genomförande av åtgärder

Genomförande i de nya medlemsstaterna

Genomförande med hjälp av ett särskilt program och bidraget till EIT

Genomförande och kontroll av budgeten

Genomförande och registrering av ändringar

Genomförande och återkallande av överföringar

Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet

Genomförandebeslut 2009/1008/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

Genomförandebeslut 2009/1008/EU ska ändras på följande sätt:

Genomförandebeslut 2010/39/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

Genomförandebeslut 2010/39/EU ska ändras på följande sätt:

Genomförandebeslut 2011/38/EU upphörde att gälla den 31 december 2012.

Genomförandebeslut 2011/883/EU ska upphöra att gälla.

Genomförandebeslut 2012/362/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

Genomförandebeslut 2012/707/EU bör därför rättas i enlighet med detta.

Genomförandebeslut 2013/426/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

Genomförandebeslut 2013/426/EU ska ändras på följande sätt:

Genomförandebestämmelser för den gemensamma handlingsplanen, inklusive

Genomförandebestämmelser för driftskompatibilitet ska särskilt omfatta

Genomförandebestämmelser som

Genomförandebestämmelserna ska framför allt avse följande:

Genomförandeförordning (EU) nr 1020/2012 ska ändras på följande sätt:

Genomförandeförordning (EU) nr 1044/2012 ska ändras på följande sätt:

Genomförandeförordning (EU) nr 1169/2012 ska upphöra att gälla.

Genomförandeförordning (EU) nr 1278/2011 bör därför upphöra att gälla.

Genomförandeförordning (EU) nr 29/2012 ska ändras på följande sätt:

Genomförandeförordning (EU) nr 385/2012 bör därför rättas.

Genomförandeförordning (EU) nr 481/2012

Genomförandeförordning (EU) nr 714/2013 ska upphöra att gälla.

Genomförandeförordning (EU) nr 799/2012 ska vara som följer:

Genomförandeförordning (EU) nr 964/2013 ska upphöra att gälla.

Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur

Genomförandeorganets beräknade inkomster för budgetåret i fråga.

Genomförandet av avtalet ska ske på basis av dialog och samförstånd.

Genomförandet av detta statliga stöd godkänns följaktligen.

Genomförandet av ett besök på platsen