| Tillgång till tilläggskvantiteten | Zugang zu der zusätzlichen Menge |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tillgång till utbildning | Zugang zur Bildung |
| tillgång till arbete | Zugang zur Beschäftigung |
| tillgång till information | Informationszugang |
| tillgång till ett yrke | Zugang zum Beruf |
| tillgång till EU-information | Zugang zu EU-Informationen |
| Tillgång till baspris totalt | Gesamtaufkommen zu Herstellungspreisen |
| Tillgång till handlingar | Zugang zu Dokumenten |
|
| Tillgång till information | Zugang zu Informationen |
| Tillgång till internet. | Zugang zum Internet. |
| Tillgång till dator i hemmet. | Verfügbarkeit eines Computers zu Hause, |
| Nytilldelningen skall göras för import av bananer inom ramen för tilläggskvantiteten. | Diese Neuzuteilung erfolgt für die Einfuhr von Bananen im Rahmen der zusätzlichen Menge. |
| Tillämpningsföreskrifter för att administrera tilläggskvantiteten för det sista kvartalet 2004 bör också fastställas. | Es sind die Modalitäten für die Verwaltung der zusätzlichen Menge für das letzte Quartal 2004 festzulegen. |
| De rättigheter som följer av anslutningslicenser får bara överlåtas till en enda mottagare inom ramen för tilläggskvantiteten. | Die Rechte aus den Beitrittslizenzen können ausschließlich zugunsten eines einzigen Übernehmers im Rahmen der zusätzlichen Menge übertragen werden. |