Wörtebücher Slowakisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Svetová organizácia cestovného ruchu

Svetová organizácia duševného vlastníctva

Svetová organizácia pre zdravie zvierat

Svetová poštová únia

Svetová zdravotnícka organizácia

Svetové vedúce postavenie európskeho odvetvia dopravy

Svetový program výživy

Svietiaca plocha môže, ale nemusí byť súvislá.

Svietiaca plocha signalizačného zariadenia iného ako odrazové sklo

Svietidlá pre žiarivky s výnimkou svietidiel v domácnostiach

Sviečkovica z domácich svíň, čerstvá, chladená alebo mrazená

Svinské, kančie alebo diviačie štetiny a chlpy a odpad z nich

Svoje rozhodnutie v takomto prípade inštitúcia riadne odôvodní.

Svoje stanovisko v tomto ohľade uvedie v návrhu správy o posúdení.

Svoje tvrdenia však nevedeli podporiť žiadnymi dôkazmi.

Svojim predajom zbraní podporuje Lukašenkov režim a poskytuje mu príjmy.

Svoju odpoveď zašle aj správnej rade.

Svätokrížske vojvodstvo

Svätá stolica

Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)

Svätý Bartolomej

Svätý Bartolomej už nepatrí k colnému územiu Európskej únie.

Svätý Eustácius

Svätý Krištof a Nevis

Svätý Tomáš a Princov ostrov

Svätý Vincent a Grenadíny

Symbol hlavnej časti zápisu horizontu.

Symbolom PMR sa označuje index pomeru výkonu a hmotnosti.

Symbolom vmax sa označuje maximálna rýchlosť.

Synchrónne motory s výkonom nepresahujúcim 18 W

Synergie s fondmi ESI

Synergie s vnútroštátnymi programami a spoločnou tvorbou programov

Syntetický kaučuk v primárnych formách

Syr a výrobky zo syra

Syr „Fourme d’Ambert“ má poddajnú a jemnú textúru.

Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air)

Syrové fondue a ostatné potravinové prípravky i. n.

Syry a tvaroh [38] [40]:

Syry a tvaroh [42] [45]:

Syry vyrobené zo srvátky, s výnimkou syra Manouri:

Systém (systémy), v ktorom (ktorých) imobilizér funguje: …

Systém DPH pre agroturistiku („agriturismo“) ako druhotnú činnosť

Systém Galileo poskytne všeobecné modely pre miestne prvky;

Systém OBD sa kontroluje z hľadiska správneho fungovania.

Systém OBD sa môže nachádzať v jednom alebo vo viacerých počítačoch.

Systém dokáže zistiť odchýlku väčšiu ako 3σ v priebehu 30 sekúnd.

Systém identifikácie a evidencie platobných nárokov

Systém identifikácie poľnohospodárskych pozemkov

Systém identifikácie prijímateľov

Systém jednotiek orientovaných na vývoz (ďalej len „EOUS“)

Systém klasifikácie použitý na klasifikáciu regiónov.

Systém kontroly a správne sankcie v súvislosti s krížovým plnením

Systém kvality musí obsahovať:

Systém kvót sa uplatňuje na cukor, izoglukózu a inulínový sirup.

Systém monitorovania a hodnotenia

Systém na zabezpečenie správneho uplatňovania opatrení na reguláciu NOx

Systém odberu vzoriek používaný pre skúšku NRTC:

Systém odovzdaný na typové schválenie: …

Systém parkovacej brzdy (v prípade potreby)

Systém podpory vývozu investičného tovaru (ďalej len „EPCGS“)

Systém podľa odseku 1 môže zahŕňať rôzne kvalifikačné etapy.

Systém regulácie teploty: áno/nie [2] Nehodiace sa prečiarknuť.

Systém riadenia a auditu

Systém riadenia zahŕňa:

Systém tarifných kvót a colné prirážky

Systém včasného varovania a monitorovania

Systém záznamu dát analyzátora uhľovodíkov

Systém úverových colných knižiek (ďalej len „DEPBS“)

Systém účtov a agregátov

Systém čiastočného zúčtovania

Systém, resp. systémy, na ktoré imobilizér vozidla pôsobí:

Systémové hranice pre meranie SPF a Qusable

Systémové hranice pre meranie energie z tepelných čerpadiel

Systémy DPH v poľnohospodárskom podniku

Systémy IKT a ich používanie v podnikoch

Systémy a postupy hospodárenia a vnútornej kontroly sú určené na:

Systémy a zariadenia na kontrolu alebo meranie rozmerov:

Systémy automatického rozpoznávania evidenčných čísel vozidiel (ANPR)

Systémy extenzívneho spásania

Systémy kvality poľnohospodárskych výrobkov a potravín

Systémy preukazovania zhody z hľadiska reakcie na oheň

Systémy pôvodne vyšetrované a používané spoločnosťou

Systémy pôvodne vyšetrované, ale nepoužívané spoločnosťou

Systémy riadenia a kontroly

Systémy riadenia a kontroly v súlade s článkom 4 ods. 8 pozostávajú z:

Systémy riadenia a kontroly v súlade s článkom 5 ods. 7 stanovujú:

Systémy uzatvárania zmlúv

Systémy ventilácie a filtrácie kabíny

Systémy „informačnej ochrany“, ich zariadenia a súčasti:

Systémy, ktorých komponenty sú rôzne kombinované.

S hustotou nepresahujúcou 0,5 g/cm3

SÚHRN JEDNOTLIVÝCH KATEGÓRIÍ AKTÍV

SÚVAHY SEKTORA ZAHRANIČIA