"árbol de transmisión" auf Deutsch
| árbol de transmisión | Gelenkwelle |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| pieza intermedia del piso principal con 2° alojamiento para cojinete del árbol de transmisión | Hauptbodenzwischenstück inkl. 2ter Gelenkwellenlageraufnahme |
| la rueda catalina debe asentarse de forma tirante y precisa sobre el árbol de transmisión y estar asegurada con un perno roscado | das Kettenrad muss stramm und bündig auf der Antriebswellwelle sitzen, sowie mit einem Gewindestift gesichert sein |
| para no sobrepasar las tolerancias del ángulo de pandeo del árbol de transmisión es importante respetar las medidas de control del bastidor durante el montaje del vehículo | um die Gelenkwellenknickwinkel-Toleranzen einzuhalten, ist es notwendig, die Rahmenkontrollmaße beim Aufbau der Fahrzeuge einzuhalten |
| Piezas de acero de extrusión en frío para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales y bielas | Kaltfließpressteile aus Stahl für Maschinenwellen, Kurbelwellen, Nockenwellen und Kurbeln |
| Fundición de metales ligeros para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos) | Teile aus Leichtmetallguss für Maschinenwellen, Kurbelwellen, Nockenwellen, Kurbeln, Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| árbol de la bomba | Pumpenwelle |
| árbol de averías | Fehlerbaum |
| árbol de mantenimiento | Instandhaltungsbaum |
| árbol de agua | Wassertree |
| árbol de accionamiento | Antriebswelle |
| árbol de levas | Nockenwelle |
| árbol de cambio | Umlenkwelle |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| árbol del tornillo sinfín | Schneckenbaum |
| desfase de transmisión | Betriebsphasenmaß |
| línea de transmisión | Übertragungsleitung |
| medio de transmisión | Übertragungsmittel |
| calidad de transmisión | Übertragungsqualität |
| eje de transmisión | Verbindungswelle |
| tipo de transmisión | Sende-Typ |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->