Wörtebücher Spanisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Cada hoja de registro deberá llevar, impresas, las indicaciones siguientes:

Cada inmovilizador irá acompañado de:

Cada institución ejercerá las funciones de ordenador.

Cada institución será responsable de los compromisos presupuestarios.

Cada línea debe incluir los siguientes campos (en este orden):

Cada material de entrada del horno correspondiente [t]

Cada mensaje de posición deberá contener:

Cada miembro con derecho a voto dispondrá de un voto.

Cada miembro de la tripulación técnica realizará:

Cada miembro del panel dispondrá de un voto.

Cada miembro dispondrá de un voto.

Cada miembro será un PointObservation.

Cada muestra se introducirá en un recipiente apropiado.

Cada oferta se tratará con independencia de las demás.

Cada onda de choque se aplicará cinco veces con un intervalo de un minuto.

Cada operación se asigna a una sola subcategoría.

Cada operación será objeto, al menos, de una verificación a priori.

Cada programa POSEI incluirá:

Cada programa deberá abordar como mínimo cuatro prioridades.

Cada referencia irá acompañada de la estampilla «o equivalente»; o

Cada reina puede llevar un máximo de veinte acompañantes.

Cada rodillo se puede reemplazar individualmente.

Cada serie de mediciones deberá:

Cada solicitud indicará una cantidad en kilogramos (sin decimales).

Cada tarjeta gráfica discreta (dGfx) adicional

Cada tres años se procederá a la sustitución parcial de los jueces.

Cada una de estas visitas no comprenderá a más de tres expertos.

Cada unidad vendida mostrará la siguiente información, como mínimo:

Cada uno de ellos dispondrá de una secretaría.

Cada uno de esos requisitos se aplicará con arreglo al calendario siguiente:

Cada uno de los elementos que componen una clasificación.

Cada uno de los miembros dispondrá de un voto.

Cada uno de los ponentes podrá solicitar la asistencia de un experto.

Cada uno de los subsistemas será objeto de una ETI.

Cada vehículo irá acompañado de:

Cada émbolo dispone de su propia conexión.

Cadena de mando y estructura

Cadenas (excepto cadenas de eslabones articulados) y sus componentes

Cadenas de eslabones articulados de hierro o acero

Cadenas de eslabones articulados, de hierro o acero, excepto de rodillos

Cadenas y sus partes, de cobre

Cadmio y compuestos de cadmio

Cafeteras o teteras domésticas, eléctricas

Café, incluso tostado o descafeinado;

Caiman crocodilus desde El Salvador, Guatemala y México;

Caja de cojinetes provista de rodamientos dobles

Caja exterior de baterías

Caja, con base de paleta, de cartón

Cajas con guantes y telemanipuladores

Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas

Cajas de cojinetes y cojinetes

Cajas de los relojes de las partidas 9101 o 9102 y sus partes

Cajas de metal común, incluso dorado o plateado

Cajas de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué)

Cajas de papel o cartón ondulado

Cajas de relojería y sus componentes

Cajas palé y otras plataformas para carga de madera (excepto palés)

Cajas y cartonajes, plegables, de papel o cartón sin ondular

Cajas, estuches, jaulas y artículos similares de plástico

Cajeros automáticos con función de transferencia

Cal viva cálcica: calidad estándar

Cal viva cálcica: calidad superior

Cal viva, cal apagada y cal hidráulica

Calabrese, brécol chino, broccoli di rapa

Calandrias u otras máquinas laminadoras, excepto para metal o vidrio

Calcinación y sinterización de minerales metálicos

Calculada a partir de la canal, una vez deducida el agua absorbida adquirida..

Calcular el criterio de viscosidad en el tiempo t

Calcular el error estadístico en el ahorro de CO2

Calcular la velocidad de desviación V(t)

Calderas para calefacción central (excepto las de la partida 8402)

Calderas para calefacción central, excepto de la partida 8402 del SA

Calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos

Calefactor combinado con bomba de calor: [sí/no]

Calendario del procedimiento de aprobación de la gestión presupuestaria

Calendario indicativo de implementación del EMAS.

Calendario indicativo de los instrumentos financieros

Calendario orientativo y resultado de la investigación de una denuncia

Calendario para la ejecución de la decisión

Calendario y obligaciones en materia de notificación

Calentadores de agua convencionales y calentadores de agua con bomba de calor

Calibración de la respuesta en frecuencia

Calibrado de la línea TEM con placas

Calibre (en caso de calibrado), expresado en peso mínimo y máximo.

Calidad de la chatarra de cobre resultante de la operación de valorización

Calidad del AIRE y emisiones (incluido el medio ambiente urbano)

Calidad del aire y emisiones, incluido el medio ambiente urbano

Calidad del vidrio recuperado resultante de la operación de valorización

Calidad para altas exigencias

Calidad tipo del azúcar blanco

Calidad tipo del azúcar en bruto

Calidad, precio y producto homogéneo

Calificaciones de deuda soberana y finanzas públicas

Calificaciones de empresas (número de calificaciones crediticias)

Calificación de divisa extranjera por una ACC

Calificación de los rebaños y animales incluidos en el programa (c)

Caliza dolomítica: calidad superior

Callosciurus erythraeus (solo especímenes vivos)