Wörtebücher Spanisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Cuerpo del cefalópodo o del calamar o pota sin cabeza y sin tentáculos.

Cuestiones abarcadas y características de las mismas

Cuestiones abarcadas, lista detallada de sus características y sus desgloses

Cuestiones relacionadas con el cumplimiento de la Directiva sobre el RCDE

Cuestiones transversales y medidas de apoyo en Horizonte 2020

Cuevas no explotadas por el turismo

Cuidado de niños y educación

Cultivadas (Seta de prado, seta de ostra y shi-take)

Cultivar la excelencia mediante la movilidad transfronteriza e intersectorial

Cultivo, recolección y obtención controlados.

Cultivos con escasa necesidad de nitrógeno

Cultivos de hortalizas y flores al aire libre

Cultivos herbáceos no definidos

Cultivos permanentes de invernadero

Cumplimiento de la normativa internacional y comunitaria

Cumplimiento de la presente Decisión por los Estados miembros afectados

Cumplimiento de las leyes, reglamentos y procedimientos

Cumplimiento de las normas comunes de comercialización

Cumplimiento de las normas sobre contratación pública

Cumplimiento de los compromisos actuales

Cumplimiento de los límites máximos del marco financiero plurianual

Cumplimiento de los objetivos de las Directrices de transporte marítimo

Cumplimiento de los plazos de pago

Cumplimiento de los requisitos frente a grandes exposiciones

Cumplimiento de normas basadas en la normativa de la Unión

Cumplimiento de otros regímenes de limitación del esfuerzo pesquero

Cumplimiento del Derecho de la Unión y nacional

Cumplimiento del Reglamento del aire

Cumplimiento del compromiso actual

Cumplimiento del límite máximo

Cumplimiento del presente Reglamento en el Derecho derivado

Cumplimiento del régimen de evaluación del estado de los buques

Cumpliméntense este impreso y la ficha complementaria que corresponda.

Cumpliméntese el documento en MAYÚSCULAS.

Cumplirán como mínimo uno de los siguientes criterios:

Cuota de mercado de importaciones procedentes de Ucrania sujetas a medidas

Cuota de mercado de la Unión

Cuota de mercado de la industria comunitaria

Cuota de mercado de la industria de la Unión [11]

Cuota de mercado de la industria de la Unión en el mercado cautivo (%)

Cuota de mercado de la industria de la Unión en el mercado libre (%)

Cuota de mercado de la industria de la Unión en el mercado total (%)

Cuota de mercado de las importaciones objeto de dumping

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de Japón

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de Tailandia (%)

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de Taiwán

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de Turquía [21]

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de la India [20]

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de la RPC sujetas a medidas

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de los Estados Unidos

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de los países afectados

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de otros países [24]

Cuota de mercado de las importaciones procedentes de otros terceros países

Cuota de mercado de las importaciones procedentes del país afectado [6]

Cuota de mercado de las importaciones procedentes del resto de Asia

Cuota de mercado de las importaciones procedentes del resto del mundo [23]

Cuota de mercado de los productores de la Unión

Cuota de mercado en el mercado comunitario

Cuota de mercado en el mercado libre

Cuota de mercado – todos los regímenes

Cuota de «otras especies» asignada tradicionalmente a Suecia por Noruega.

Cuota en las «contribuciones nacionales» totales (%)

Cuota final 2012 [1](en toneladas)

Cuota provisional, de conformidad con el artículo 1, apartado 3.

Cuotas compradas (únicamente de la columna N)

Cuotas en el sector del azúcar

Cuotas en propiedad

Cuotas y otros derechos

Cuotas y otros derechos (columna 1)

Cupón de menos del 3 %

Cupón del 3 % o superior

Cursos para los miembros de la institución

Curva de avance al encendido [12] Especifíquese la tolerancia.

Curva de avance de la inyección [12] Especifíquese la tolerancia.

Curva de avance del encendido [4] Especifíquese la tolerancia.

Curva de desaceleración de la estructura

Curva de referencia ΔV = f(t) del vehículo considerado

Curva de respuesta en frecuencia

Curva de rodillos 45°, con desnivel hacia la derecha

Curva de rodillos 45°, sin desnivel, con rodillos en tresbolillo

Curva granulométrica del árido en la mezcla asfáltica, con tolerancias

Custodia de documentos justificativos por el contable

Custodia de los documentos justificativos por los ordenadores

Cuyo valor por unidad no rebase 12 NIS

Cuándo se ha alcanzado o se alcanzará el acuerdo de aseguramiento.

CÁLCULO DE LAS IMPORTACIONES DE SIFMI

CÁLCULO DE SIFMI POR RAMAS DE ACTIVIDAD

CÁLCULO DEL NIVEL DE CONCESIONALIDAD DE LA AYUDA LIGADA

CÁLCULO DEL TIPO MÍNIMO DE LA PRIMA

CÁLCULO Y ASIGNACIÓN DE LOS SIFMI PRODUCIDOS POR LOS SECTORES S.122 Y S.125

Cálculo de elementos específicos que deben ser comunicados por la ECC

Cálculo de emisiones

Cálculo de equivalentes de CO2 anuales-CO2(e)

Cálculo de impuestos

Cálculo de la aceleración

Cálculo de la aceleración entre las líneas AA’ y BB’

Cálculo de la distancia ortodrómica

Cálculo de la emisión de partículas