<->

Wörtebücher Spanisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Cantidad de materia prima.
Cantidad de mineral estimada en las reservas, en el recurso o en la dotación.
Cantidad de nitrógeno (N) en los fertilizantes minerales utilizados
Cantidad de peces afectados, por especies
Cantidad de potasio (K2O) en los fertilizantes minerales utilizados
Cantidad de referencia específica para los operadores tradicionales en 2005
Cantidad del recurso presente en el objeto espacial.
Cantidad en peso neto (toneladas)
Cantidad expresada en peso escurrido
Cantidad expresada en unidades de medida del contingente
Cantidad inyectada superior a 230 mm3 por inyección por cilindro; y
Cantidad máxima de aditivo de selenio orgánico:
Cantidad solicitada en kg
Cantidad total cosechada (en 100 kg) [3] [4]
Cantidad total disponible en el subperíodo de octubre de 2012 (kg)
Cantidad total disponible en el subperíodo de septiembre de 2013 (kg)
Cantidad total disponible para el subperíodo de abril de 2014
Cantidad y porcentaje de la dilución inmediata resultante de la oferta.
Cantidad única fija para Suecia: a precios de 2012:
Cantidad única fija para Suecia: a precios de 2013:
Cantidad única fija para los Países Bajos: a precios de 2012:
Cantidad/masa neta (kg) importada o (re)exportada realmente
Cantidades al final del ejercicio contable
Cantidades de productos realmente importadas: …
Cantidades fijas únicas, costes unitarios y financiación a tipo fijo
Cantidades máximas contempladas en los artículos 2 y 3
Cantidades restantes para deducir en 2014 y año(s) siguiente(s)
Cantón de Quissac: todos los municipios, excepto el de Quissac.
Caolín y demás arcillas caolínicas, incluso calcinados
Caolín y otras arcillas de caolín
Capa para el tema de datos espaciales “Hábitats y biotopos”
Capa para el tema de datos espaciales “Regiones biogeográficas”
Capa que puede cubrir cualquier parte de la superficie o del fondo del mar.
Capaces de funcionar simultáneamente con más de dos frecuencias portadoras;
Capaces de soportar una carga útil de 113 kg o más, o
Capacidad (+) / necesidad (–) de financiación (de la cuenta financiera)
Capacidad (+) o necesidad (–) de financiación del total de la economía
Capacidad (+) o necesidad (–) neta de financiación por subsector (% del PIB)
Capacidad (en toneladas)
Capacidad adicional de producir energía renovable
Capacidad de almacenamiento de agua de un acuífero.
Capacidad de carga del rodillo 200 kg/rodillo
Capacidad de carga por rodillo 5 kg.
Capacidad de esterilización in situ estando cerrados.
Capacidad de identificar y gestionar las grandes exposiciones
Capacidad de la industria de la Unión
Capacidad de lograr un impacto tangible en los grupos destinatarios.
Capacidad de medir simultáneamente los tres componentes axiales de empuje.
Capacidad de pago dependiente de condiciones favorables sostenidas
Capacidad de pago probablemente mermada por condiciones adversas
Capacidad de pago vulnerable a condiciones adversas
Capacidad de producción (toneladas)
Capacidad de producción de los productores exportadores
Capacidad de producción y capacidad excedentaria de los productores chinos
Capacidad de producción y capacidad excedentaria en Sudáfrica
Capacidad de producción y exceso de capacidad disponible para la exportación
Capacidad de producción y exceso de capacidad en la RPC
Capacidad de tramitar licencias multiterritoriales
Capacidad del puerto e interconexiones multimodales
Capacidad económica y financiera
Capacidad excedentaria de los exportadores
Capacidad explícita de un AbstractMonitoringObject.
Capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión
Capacidad para ejercer funciones como entidad de supervisión:
Capacidad total en arqueo bruto
Capacidad térmica por unidad de superficie
Capacidad/necesidad neta de financiación (B.9) — anual
Capacidad/necesidad neta de financiación (B.9) — trimestral
Capacidades — Actividades de cooperación internacional
Capas del tema de datos espaciales Servicios de utilidad pública y estatales
Capas del tema de datos espaciales “Rasgos geográficos oceanográficos”
Capas para el tema de datos espaciales Buildings
Capas para el tema de datos espaciales “Cubierta terrestre”
Capas para el tema de datos espaciales “Distribución de la especie”
Capas para el tema de datos espaciales “Elevaciones”
Capas para el tema de datos espaciales “Geología”
Capas para el tema de datos espaciales “Ortoimágenes”
Capas para el tema de datos espaciales “Recursos energéticos”
Capas para el tema de datos espaciales “Recursos minerales”
Capas para el tema de datos espaciales “Regiones marinas”
Capas para el tema de datos espaciales “Salud y seguridad humanas”
Capas para el tema de datos espaciales “Suelo”
Capas para el tema de datos espaciales “Unidades administrativas”
Capas para el tema de datos espaciales “Uso del suelo”
Capas para el tema de datos espaciales “Zonas de riesgos naturales”
Capital asignado a contratos transitorios
Capital asignado a explotación y mantenimiento
Capital de nivel 1 (en porcentaje del importe de la exposición al riesgo)
Capital de nivel 1 ordinario
Capital de nivel 1 ordinario: instrumentos y reservas
Capital de nivel 1, que se calcula como la suma de la fila 29 y la fila 44.
Capital de nivel 2 antes de los ajustes reglamentarios
Capital desembolsado a 1 de julio de 2013
Capital desembolsado al 1 de enero de 2014
Capital en acciones / Reservas y contingencias
Capital ordinario de nivel 1 capital antes de los ajustes reglamentarios
Capital principal en miles de millones EUR
Capital propio: 1000 millones EUR a través de las cajas de ahorros
Capital suscrito al 1 de enero de 2014
Capital total en el balance de apertura



        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. C401-500