<->

Wörtebücher Spanisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Error de las autoridades competentes
Error en el pago (pago pendiente en el banco)
Error manifiesto de apreciación en cuanto al nuevo SIEG
Errores máximos tolerados (dispositivos indicadores y registradores)
Errores, irregularidades y fraude en el procedimiento
Es adecuado realizar el ensayo por vía cutánea si:
Es admisible la financiación o el seguro del 100 % de la prima.
Es así como se logra la estratificación característica del cruasán.
Es compatible con el uso de un modelo de tejido tridimensional.
Es conveniente abrir esos contingentes arancelarios.
Es conveniente excluir algunas de esas variedades.
Es conveniente, por lo tanto, aprobar las citadas medidas.
Es de color amarillo pálido a marrón rosáceo, translúcida y córnea.
Es de crecimiento rápido (hasta 30 cm al día) y dextrógira.
Es decir que el husillo no debe atornillarse contra los topes.
Es decir que también pueden conducir refrigerantes y gases agresivos.
Es decir, diversas actividades compartirían en gran parte los mismos ingresos.
Es decir, una comisión residual de 150 millones EUR.
Es decir, valor neto de los activos.
Es delicado y fresco, delicioso y ligeramente dulce.
Es difícil determinar la prevalencia específica de la 4-metilanfetamina.
Es el presentador del programa de televisión "En el centro de la atención".
Es el producto exportado a la UE, el bioetanol, el que está subvencionado.
Es esencial que se tengan en cuenta consideraciones a más largo plazo.
Es esta una práctica común para determinar el consumo de módulos.
Es filial de la Azores Shipping Company.
Es importante garantizar la difusión adecuada de la información estadística.
Es importante que las cantidades adicionales estén disponibles cuanto antes.
Es indispensable que los aspectos indirectos se tengan en cuenta.
Es inodoro y sus soluciones son mucilaginosas insípidas.
Es la suma de todos los componentes de la concentración química del agua.
Es muy apreciada por su sabor particular y su aroma intenso característico.
Es muy fácil
Es muy importante que presentes el recurso dentro de ese plazo.
Es muy probable que se mantengan estos precios tan bajos.
Es necesario aclarar y reconocer el papel de las agrupaciones de productores.
Es necesario ajustar ambos elementos convenientemente.
Es necesario consolidar las dimensiones sociales del mercado interior.
Es necesario crear un sistema para comparar sus datos dactiloscópicos.
Es necesario establecer un marco para esta organización.
Es necesario realizar el ensayo por vía cutánea únicamente si:
Es necesario un sistema de control a bordo para la vigilancia del maquinista.
Es necesario, por consiguiente, proceder a un nuevo nombramiento.
Es obligatorio instalar un testigo visual de avería para el AFS.
Es obligatorio instalar un testigo visual, intermitente o no:
Es obvio que ambas circulares entran en esta categoría.
Es obvio que en determinados casos pueden combinarse estos dos enfoques.
Es obvio que estas acciones dependen del ordenamiento jurídico nacional.
Es oportuno que se tengan en cuenta las recomendaciones de este Tribunal.
Es por ello que resulta indispensable hacer un mantenimiento regular.
Es por lo tanto un documento personal, referido únicamente al titular.
Es posible conectar al aparato una pantalla suplementaria.
Es posible la combinación de varias válvulas conectadas en paralelo.
Es posible una combinación de acciones.
Es preciso corregir las referencias a este sistema.
Es preciso elaborar mayor orientación a este respecto.
Es preciso especificar el contenido mínimo de tal publicación.
Es preciso establecer disposiciones sobre el contenido de estos informes.
Es preciso establecer las modalidades de aplicación de dichas disposiciones.
Es preciso realizar un control de la recuperación.
Es preciso, por lo tanto, abrir un contingente para el año 2005.
Es preferible hablar apoyándose en notas bien estructuradas.
Es procedente abrir estos contingentes arancelarios.
Es un almidón eterificado con óxido de propileno
Es una compañía ficticia controlada por la NIOC, entidad vetada por la UE.
Esa afirmación se basa en los artículos 18 y 34 de la citada ley.
Esa autoridad competente será la autoridad competente evaluadora.
Esa etiqueta deberá contener la información indicada en el anexo I.
Esa evaluación se referirá, en particular:
Esa evolución debe reflejarse en el Reglamento.
Esa fecha no será posterior al 31 de diciembre de 2020.
Esa información se presentará al Estado miembro ponente y a la EFSA.
Esa lista contiene el sulfato de cobre.
Esa lista contiene el ácido benzoico.
Esa lista contiene el ácido bromoacético.
Esa mejora debería confirmarse en 2007.
Esa mitigación podrá incluir la aplicación del artículo 3.
Esa notificación consistirá en los siguientes elementos:
Esa ventaja consta de los dos componentes siguientes:
Esas asignaciones se utilizarán para puntuar esos proyectos.
Esas condiciones no se cumplen en el presente caso.
Esas excepciones se aplicarán sin discriminación.
Esas herramientas y métodos incluirán:
Esas pruebas consistirán por lo menos en:
Escalabornes de madera o raíces para fabricar pipas de fumar
Escaleras y escabeles de hierro o acero (excepto forjados o estampados)
Escalones y asideros para acceder a la cabina
Escamas o cristales muy delicuescentes, incoloros e inodoros
Escamas, polvo, gránulos o glóbulos casi blancos
Escanda, trigo blando y morcajo (tranquillón), excepto para siembra
Escandinavia
Escania
Escarpias y armellas, roscadas, de hierro o acero
Escasamente soluble en agua, parcialmente soluble en etanol
Escasas propiedades químicas [1]
Escenario 1-a con los cambios siguientes:
Escenario de tensión comunicado en el marco del plan de reestructuración
Esclusas: estudios en curso
Esclusas: estudios en curso; obras
Esclusas: estudios, accesos (estudios y obras)



        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. E2601-2700