"Sistema de Información Geográfica" auf Deutsch
| Sistema de Información Geográfica | geografisches Informationssystem |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| el olivar deberá estar registrado en el sistema de información geográfica contemplado en el apartado 2 del artículo 20; | Der Olivenhain muss im geografischen Informationssystem gemäß Artikel 20 Absatz 2 erfasst sein. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| sistemas de información gerencial (MIS) | Management-Informationssystem (MIS) |
| sistema de información | Informationssystem |
| sistema de información para la gestión | Management-Informationssystem |
| Sistema de Información Schengen | Schengen-Informationssystem |
| construcción de los sistemas de información europeos: | Aufbau der europäischen Informationssysteme: |
| Nombre del sistema de información externo. | Bezeichnung des externen Informationssystems. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sistema de Información de Schengen (SIS II) | Schengener Informationssystem (SIS II) |
| el sistema de información antifraude (AFIS); | das Betrugsbekämpfungs-Informationssystem (Anti-Fraud Information System – AFIS); |
| El Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) | Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) |
| campañas de información, en particular sobre los sistemas de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y producción ecológica de la Unión; | Informationskampagnen, insbesondere über die Unionssysteme für Ursprungsbezeichnungen, geografische Angaben und ökologische Erzeugung; |
| En cuarto lugar, debe ampliarse el tema de datos espaciales «Sistemas de cuadrículas geográficas» para incluir una malla multirresolución basada en coordenadas geográficas. | Viertens sollte das Geodatenthema „Geografische Gittersysteme“ um ein auf geografischen Daten basierendes Gittersystem mit Mehrfachauflösung erweitert werden. |
| Tipo de representación espacial: El método utilizado para representar espacialmente información geográfica.». | Räumliche Darstellungsart: die zur räumlichen Darstellung geografischer Informationen verwendete Methode.“ |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->