Wörtebücher Spanisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

V Ciencia con y para la sociedad:

V volumen interior del tanque de combustible en m3.

V volumen total de kril y de agua

V. Animales y productos de la acuicultura

V. CARACTERÍSTICAS INDICATIVAS DE UN PLAN DE GESTIÓN DE LA TECNOLOGÍA (PGT)

V. Clasificación e identificación

V. Fomento del empleo de calidad y sostenible y apoyo a la movilidad laboral

V. Identificación de las canales

V. Resolución de conflictos con los interesados o con la autoridad

V. SALES Y PEROXOSALES METÁLICAS DE LOS ÁCIDOS INORGÁNICOS

V. SOLICITUD DE CLASIFICACIÓN DEL RIESGO COMPRADOR O PRESTATARIO

V. Técnicas de referencia para la modelización de la calidad del aire

V. Zonas desfavorecidas y zonas con limitaciones medioambientales específicas

VA — Estado del Vaticano

VALORACIÓN DE LAS ANOTACIONES REGISTRADAS EN LOS BALANCES

VE basado en la media del precio de la acción durante 44 meses

VE basado en la mediana del precio de la acción durante 44 meses

VFR especial en zonas de control

VI Acciones directas no nucleares del Centro Común de Investigación

VI; aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas Vb, XII y XIV

VII El Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT)

VISADO DEL ORGANISMO EMISOR

VIZ-STAL tampoco facilitó prueba alguna en apoyo de su alegación.

Vacaciones anuales, licencia especial y días festivos

Vacas de razas cárnicas

Vacas distintas de las lecheras, incluidas, en su caso, las vacas de labor

Vacas no lecheras de reposición (sean o no engordadas antes del sacrificio).

Vaciado sencillo del recipiente mediante palanca excéntrica

Vagones de mercancías no destinados a pasar por un cambio de rasante:

Vajillas y demás artículos de uso doméstico: de barro ordinario

Vajillas y demás artículos de uso doméstico: de gres

Vajillas y demás artículos de uso doméstico: de loza o barro fino

Vajillas y demás artículos de uso doméstico: los demás

Valida la actualización de las emisiones verificadas

Validación de agentes acreditados y expedidores conocidos

Validación de los sistemas contables y de inventario

Validez del permiso de conducción: 10 años

Validez del permiso de conducción: vitalicia.

Validez formal de las disposiciones mortis causa realizadas por escrito

Validez formal de una declaración relativa a una aceptación o una renuncia

Validez permanente de una aprobación específica

Validez: 3 meses, 2 años, 10 años.

Valor (columna V)

Valor actual neto de la participación AVAS (96,54 %)

Valor actual neto de la participación pública conjunta (98,44 %)

Valor añadido bruto a precios básicos

Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes)

Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes) [66]

Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad

Valor añadido bruto anual total (en millones EUR) [20]o

Valor añadido bruto de la siderurgia, miles de millones de euros (EC95)

Valor añadido bruto de los servicios, miles de millones de euros (EC95)

Valor añadido bruto y producto interior bruto

Valor añadido bruto y producto interior bruto por región

Valor añadido de la UE: contribución a los temas para proyectos

Valor añadido de la UE: otros aspectos

Valor añadido de la UE: polivalencia, sinergias e integración

Valor añadido de la UE: polivalencias, sinergias e integración

Valor añadido de la UE: reproducibilidad y transferibilidad

Valor añadido de la UE: transnacionalidad, contratación verde, aceptación

Valor añadido de la Unión

Valor añadido de las células

Valor añadido del procedimiento de aprobación de la gestión del Parlamento

Valor de cada contrato adjudicado.

Valor de empresa (capitalización bursátil + deuda neta)

Valor de fuerza de referencia

Valor de la altura sobre el suelo.

Valor de la clase temática.

Valor de la elevación.

Valor de la inclinación descendente

Valor de la oferta adjudicada, incluidos honorarios y precios.

Valor de la producción comercializada

Valor de la regulación inicial declarada

Valor de la última contraoferta

Valor de las importaciones procedentes de otros países (EUR)

Valor de las obligaciones correspondientes al terreno y los edificios

Valor de las ventas de exportación (1000 EUR)

Valor de los bienes al comienzo del ejercicio contable.

Valor de los bienes al final del ejercicio contable.

Valor de los datos estadísticos definitivo.

Valor de los datos estadísticos final.

Valor de los datos estadísticos preliminar.

Valor de los datos estadísticos provisional.

Valor de los datos estadísticos semidefinitivo.

Valor de los derechos de pago

Valor de los derechos de pago y convergencia

Valor de mercado de la participación pública conjunta

Valor de mercado de los fondos propios (millones EUR)

Valor de mercado de los fondos propios (millones RON)

Valor de pH del objeto derivado del suelo.

Valor de resolución de las unidades estadísticas.

Valor de transferencia de los contratos

Valor de un rango definido por un límite superior y un límite inferior.

Valor de una clasificación adicional que define el tipo especializado de zona.

Valor del contador relativo a la inducción de bajo nivel

Valor del contador relativo a la inducción general

Valor del datum.

Valor del escalón al final del período de información.