| acción de mantenimiento | Instandhaltungsaufgabe |
|
Beispieltexte mit "acción de mantenimiento"
|
|---|
| cilindro de acción doble prácticamente libre de mantenimiento | praktisch wartungsfreie doppeltwirkende Zylinder |
| acción elemental de mantenimiento | Instandhaltungselement |
| una vez que la acción protegida haya finalizado, el personal de operación y de mantenimiento debe colocar la protección de contraseñas en el valor 0, por ejemplo, introduciendo una contraseña inválida | die Bedienungs- bzw. Wartungspersonen müssen den Passwortschutz auf 0 zurücksetzen, z.B. durch Eingabe eines ungültigen Passwortes, wenn die geschützte Aktion beendet ist |
| Los costes de transacción no incluyen, por el contrario, primas o descuentos sobre la deuda, costes financieros, costes de mantenimiento ni costes internos de administración. | Unter Transaktionskosten fallen weder Agio oder Disagio für Schuldinstrumente, Finanzierungskosten oder interne Verwaltungs- oder Haltekosten. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| reacción de inducido | Ankerrückwirkung |
| fracción de vacío | Blasenanteil |
| difracción de la OAS | OFW-Beugung |
| acción de seguridad | Schutzaktion |
| acción del tren | Zugeinwirkung |
| calefacción de baño | Badwärmer |
| difracción de rayos X | Röntgenbeugung |
| difracción de rayos X | Röntgendiffraktion |
| acción de la UE | EU-Aktion |
| de bajo mantenimiento | wartungsarm |
|
| plan de mantenimiento | Instandhaltungsplan |
| plan de mantenimiento | Wartungsplan |
| fecha de mantenimiento | Wartungstermin |
| carga de mantenimiento | Dauerladung |
| nivel de mantenimiento | Instandhaltungsebene |
| lugar de mantenimiento | Wartungsstelle |
| tramo de mantenimiento | Wartungsstrecke |
| lista de mantenimiento | Wartungsliste |
| modo de mantenimiento | Wartungsmodus |