admisible | zulässig |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
carga admisible | zulässige Tragfähigkeit: |
carga admisible | Belastbarkeit |
carga admisible | zulässige Belastung |
velocidad admisible | zulässige Drehzahl |
carga máxima admisible | maximal zulässige Last |
par tangencial admisible | zulässiges Tangentialmoment |
temperatura máxima admisible | maximal zulässige Temperatur |
temperatura mínima admisible | minimal zulässige Temperatur |
desviación angular admisible | zulässige Winkelabweichung |
par de vuelco admisible | zulässiges Kippmoment |
tasa de cuentas admisible | zulässige Zählrate |
volumen de fuga admisible | zulässige Leckmenge |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
par de transporte admisible | zulässiges Transportmoment |
presión de servicio admisible | zulässiger Betriebsüberdruck |
dosis equivalente máxima admisible | Äquivalentdosis-Grenzwert |
temperatura superficial máxima admisible | maximal zulässige Oberflächentemperatur |
temperatura admisible del medio | zulässige Mediumstemperatur |
potencia admisible fuera de banda | zulässige Außerbandleistung |
espectro admisible fuera de banda | zulässiges Außerbandspektrum |
no es admisible operar la máquina | das Betreiben der Maschine ist unzulässig |
Armónico individual admisible In/I1 % | Zulässiger einzelner Oberschwingungsstrom In/I1 % |
Carga máxima admisible en el maletero: … | zulässige Ladung im Kofferraum: … |
tensión alterna máxima admisible de un condensador | höchste zulässige Wechselspannung eines Kondensators |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
tolerancia angular admisible | zulässige Winkeltoleranz |
gran presión de trabajo admisible | hoher zulässiger Betriebsdruck |
máximo momento de apriete admisible | max. zul. Anzugsmoment |
corriente de corta duración admisible | Halte-Kurzzeitstrom |
corriente de cortocircuito máxima admisible | Kurzschlußfestigkeit |
Masa máxima en carga técnicamente admisible | Technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand |
Disposiciones transitorias aplicables al capital admisible | Übergangsbestimmungen für anrechenbare Eigenmittel |
utilice equipos transportadores, respete la carga admisible | Transportgeschirre verwenden, zulässige Belastung beachten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
modos de operación admisibles | zulässige Betriebsweisen |
modos de operación no admisibles | unzulässige Betriebsweisen |
Origen de los productos admisibles | Ursprung der in Betracht kommenden Erzeugnisse |
Tipos admisibles de derivados de crédito | Anerkennungsfähige Arten von Kreditderivaten |
Declaración de las hectáreas admisibles | Anmeldung der beihilfefähigen Hektarflächen |
Disposiciones generales y medidas admisibles | Allgemeine Bestimmungen und Förderfähige Massnahmen |
Servicios, instalaciones y actividades admisibles | Kostenrelevante Dienste, Einrichtungen und Tätigkeiten |