"aguja de válvula" auf Deutsch
| aguja de válvula | Ventilnadel paaren |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| ajuste de la presión mediante la válvula de aguja (ajuste del flujo de gas mediante apertura / cierre del la válvula de aguja) | Einstellen des Druckes über das Nadelventil (Regeln des Gasflusses durch öffnen / Schließen des Nadelventiles) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| aguja de repuesto | Ersatznadel |
| agujas de medida | Messnadeln |
| aguja de lectura | Abtastnadel |
| aguja de grabación | Schneidstichel |
| aguja de soplado | Ausblasnadel |
| aguja de empuje | Einstoßnadel |
| aguja de unión | Fügenadel |
| aguja de valvula | Ventilnadel |
| colocar la aguja válvula | Ventilnadel einsetzen |
| aguja válvula para el tipo | Ventilnadel für den Typ |
| el disco giratorio gira la brida y la aguja válvula a la posición de medición y prensado | der Drehteller dreht den Flansch und die Ventilnadel in die Mess- und Einpressposition |
| se procede a alimentar la junta de émbolo, la cual se coloca sobre la aguja válvula | der Kolbenring wird zugeführt und auf die Ventilnadel aufgesetzt |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| el agarrador a vacío se mueve con la junta de émbolo por sobre la aguja válvula | der Vakuumsauggreifer fährt mit dem Kolbenring über die Ventilnadel |
| la barrera de luz sondea la presencia de la aguja válvula en la posición de procesamiento | die Lichtschranke fragt die Ventilnadel in der Bearbeitungsposition ab |
| los líquidos pueden dañar la válvula de aguja (la válvula queda pegada) | durch Flüssigkeiten kann das Nadelventil beschädigt werden (Verkleben des Ventiles) |
| modelo de válvula | Ventilausführung |
| paso de válvula | Ventildurchgang |
| rosca de válvula | Ventilgewinde |
| modelo de válvula | Ventil-Modell |
| unidad de válvula | Ventileinheit |
| grupo de válvulas | Ventilgruppe |
| placa de válvula | Ventilplatte |
| isla de válvulas | Ventilinsel |
| tipo de válvula | Ventilart |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->