rosca de válvula | Ventilgewinde |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
cada paquete de piezas de recambio para el rotor 16 contiene 16 unidades de cada utensilio necesario para cerrar los recipientes con las tapas roscadas (retén labial, disco de ruptura, tornillo de válvula) | das Ersatzteilpaket für Rotor 16 enthält je 16# aller benötigten Utensilien zum Verschließen der Gefäße mit den Schraubkappen (Lippendichtung, Berstscheibe, Ventilschraube) |
la unión roscada entre el bloque de la válvula y el cilindro dosificador debe estar siempre apretada firmemente | die Verschraubung zwischen Ventilblock und Dosierzylinder muss stets fest angezogen sein |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
rosca de apriete | Anzugsgewinde |
rosca de empalme | Fassgewinde |
rosca (derecha) | Gewinde (rechts) |
rosca del gancho | Hakengewinde |
rosca de empalme | Luftanschluss |
rosca de tubos | Rohrgewinde |
rosca de sierra | Sägengewinde |
rosca de empalme | Anschlussgewindestück |
rosca de frasco | Flaschengewinde |
rosca dentada | Sägezahngewinde |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
con tapa a rosca y válvula de descarga y purga integrada | mit Schraubverschluss und integriertem Ausstoß- und Rückdosierventil |
modelo de válvula | Ventilausführung |
paso de válvula | Ventildurchgang |
modelo de válvula | Ventil-Modell |
unidad de válvula | Ventileinheit |
grupo de válvulas | Ventilgruppe |
aguja de válvula | Ventilnadel paaren |
placa de válvula | Ventilplatte |
isla de válvulas | Ventilinsel |
tipo de válvula | Ventilart |