| avería de fabricación | fertigungsbedingter Fehlzustand |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| haga reparar las averías sin demoras | Störungen umgehend beseitigen lassen |
| avería por desgaste | abnutzungsbedingter Fehlzustand |
| avería detectada por los datos | datenbedingter Fehlzustand |
| avería determinada | eindeutiger Fehlzustand |
| avería de diseño | konstruktionsbedingter Fehlzustand |
| avería indeterminada | nichteindeutiger Fehlzustand |
| avería detectada por el programa | programmbedingter Fehlzustand |
| avería del motor | Motordefekt |
|
| caída/avería del sistema de control | Ausfall/Störung des Steuersystems |
| pieza de fabricación | Fertigungsteil |
| fallo de fabricación | fertigungsbedingter Ausfall |
| pieza de fabricación en serie | Serienteil |
| Tecnología de fabricación | Fertigungstechnik |
| marca de fabricación | Herstellerzeichen |
| pieza de fabricación | NA-Handgriff |
| año de fabricación | Produktionsjahr |