| calidad del medio ambiente | Umweltqualität |
|
Beispieltexte mit "calidad del medio ambiente"
|
|---|
| mejorar la calidad del medio ambiente y del campo; | Verbesserung der Qualität der Umwelt und des ländlichen Lebensraums, |
| Calidad del AIRE y emisiones (incluido el medio ambiente urbano) | Luftqualität und Emissionen (einschließlich städtischer Umwelt) |
| Calidad del aire y emisiones, incluido el medio ambiente urbano | Luftqualität und Emissionen, einschließlich städtische Umwelt |
| Prioridades temáticas en materia de calidad del aire y emisiones, incluido el medio ambiente urbano: | Thematische Prioritäten für Luftqualität und Emissionen, einschließlich städtische Umwelt: |
| Valor añadido de la UE: alcance y calidad de la contribución a la consecución de los objetivos específicos de las áreas prioritarias del subprograma LIFE Medio ambiente | Europäischer Mehrwert: Umfang und Qualität des Beitrags zu den spezifischen Zielen der Schwerpunktbereiche des LIFE-Teilprogramms „Umwelt“ |
| Información estadística relativa a las patologías vinculadas directa o indirectamente a la calidad del medio ambiente. | Statistische Informationen zu Erkrankungen, die direkt oder indirekt in Zusammenhang mit der Qualität der Umwelt stehen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Se evaluará la calidad del aire ambiente por su contenido en arsénico, cadmio, níquel y benzo(a)pireno en el conjunto del territorio de los Estados miembros. | Die Luftqualität in Bezug auf Arsen, Kadmium, Nickel und Benzo(a)pyren wird im gesamten Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten beurteilt. |
| Las mediciones realizadas podrán ser complementadas con técnicas de modelización con el fin de proporcionar un nivel de información adecuado sobre la calidad del aire ambiente. | Die vorgesehenen Messungen können durch Modellrechnungen ergänzt werden, damit in angemessenem Umfang Informationen über die Luftqualität gewonnen werden. |
| defensa del medio ambiente | Umweltschutz |
| degradación del medio ambiente | Umweltverschlechterung |
| Derecho del medio ambiente | Umweltrecht |
| vigilancia del medio ambiente | Umweltüberwachung |
| economía del medio ambiente | Umweltwirtschaft |
| estadísticas del medio ambiente | Umweltstatistik |