| vigilancia del medio ambiente | Umweltüberwachung |
|
Beispieltexte mit "vigilancia del medio ambiente"
|
|---|
| Mejorar la vigilancia del medio ambiente y seguir creando capacidad administrativa. | Verbesserung der Überwachung der Umwelt und weiterer Kapazitätsaufbau. |
| Reforzar la vigilancia del medio ambiente y aplicar sanciones suficientemente disuasivas contra los contaminadores. | Verbesserung der Umweltüberwachung und Verhängung ausreichend abschreckender Sanktionen gegen Verschmutzer. |
| Las expresiones «normas del EEE» y «protección medioambiental» tienen el significado establecido en las Directrices del Órgano de Vigilancia sobre las ayudas estatales para la protección del medio ambiente [8]. | Die Ausdrücke „EWR-Normen“ und „Umweltschutz“ haben den in den Leitlinien der EFTA-Überwachungsbehörde für staatliche Umweltschutzbeihilfen [8] festgelegten Sinn. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En particular, el Órgano de Vigilancia seguirá autorizando ayudas regionales y ayudas en materia de medio ambiente de acuerdo con las directrices y el encuadramiento en vigor. | Insbesondere wird die Überwachungsbehörde weiterhin Regional- und Umweltschutzbeihilfen nach den jeweiligen Leitlinien genehmigen. |
| defensa del medio ambiente | Umweltschutz |
| degradación del medio ambiente | Umweltverschlechterung |
| Derecho del medio ambiente | Umweltrecht |
| calidad del medio ambiente | Umweltqualität |
| economía del medio ambiente | Umweltwirtschaft |
| estadísticas del medio ambiente | Umweltstatistik |