"caperuza a rosca" auf Deutsch
| caperuza a rosca | Schraubkappe |
| caperuza a rosca | Schraubdeckel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| caperuza a rosca con lengüeta | Schraubkappe mit Lasche |
| es posible que algunas gotas del reactivo se derramen de la cánula de valoración y de la caperuza a rosca | Reagenz kann aus Titrierkanüle und Schraubkappe herausstropfen |
| válvula de purga con caperuza a rosca | Rückdosierventil mit Schraubverschluss |
| dejar el émbolo en el tope superior y cerrar la cánula de dosificación con la caperuza a rosca | den Kolben am oberen Anschlag belassen und die Dosierkanüle mit der Schraubkappe verschließen |
| periódicamente, si se acumulan fluidos en la caperuza a rosca | regelmäßig, wenn sich Flüssigkeiten in der Schraubkappe angesammelt haben |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| en la caperuza a rosca pueden acumularse restos de medios | in der Schraubkappe können sich Medienreste ansammlen |
| desenrosque la caperuza a rosca de la cánula de dosificación | Schraubkappe der Dosierkanüle abschrauben |
| si se produjo una acumulación de líquido en la caperuza a rosca de la cánula de valoración | wenn sich Flüssigkeit in der Schraubkappe der Titrierkanüle angesammelt hat |
| abra la caperuza a rosca de la cánula de dosificación | Schraubkappe der Dosierkanüle öffnen |
| caperuzas a rosca | Schraubkappen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| caperuza de goma | Gummischutzkappen |
| caperuza final | Endkappe |
| caperuza angular | Winkelaufsatz |
| caperuza elástica | Federhaube |
| caperuza (carcasa) | Kopfstück (Gehäuse) |
| paso de rosca | Gewindesteigung |
| paso de rosca | Gewindesteigung bis |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| brida roscada | Einschraubflansch |
| racor roscado | Einschraubverschraubung |
| brida roscada | Gewindeflansch |
| placa roscada | Gewindeplatte |
| barra roscada | Gewindestange |
| pieza roscada | Gewindestück |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->