| carne de caza | Wildfleisch |
|
Beispieltexte mit "carne de caza"
|
|---|
| Preparados cárnicos a partir de carne de caza silvestre | Fleischzubereitungen aus Jagdwildfleisch |
| Preparados de carne a partir de carne de caza de cría | Fleischzubereitungen aus Zuchtwildfleisch |
| Tasas o gravámenes aplicables a los productos cárnicos, a la carne de ave silvestre, a la carne de conejo, a la carne de caza de cría, a los subproductos y piensos de origen animal | Gebühren bzw. Kostenbeiträge für Fleischerzeugnisse, Geflügelfleisich, Wildfleisch, Kaninchenfleisch, Zuchtwildfleisch, Nebenerzeugnisse und Futtermittel tierischen Ursprungs |
| Carne (carne fresca, carne de aves de corral, carne de caza de cría y silvestre), preparados y productos cárnicos destinados al consumo humano | Fleisch (einschließlich frisches Fleisch, Geflügelfleisch, Fleisch von Zucht- und Jagdwild) Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse für den menschlichen Verzehr |
| carne fresca de aves de corral, estrucioniformes y aves de caza de cría y silvestres, y | frisches Fleisch von Geflügel, Laufvögeln, Zucht- und Jagdfederwild und |
| Pueden ser necesarios períodos más largos de digestión (que no superen los 60 minutos) para determinados tipos de carne (lengua, carne de caza, etc.). | Bei der Verarbeitung bestimmter Fleischarten (Zunge, Wildfleisch usw.) können längere Verdauungszeiten erforderlich sein (nicht mehr als 60 Minuten). |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| carne de conejo | Kaninchenfleisch |
| carne de búfalo | Büffelfleisch |
| carne de ternera | Kalbfleisch |
| carne de ave | Geflügelfleisch |
| carne deshuesada | entbeintes Fleisch |
| Carne de la especie porcina: | Fleisch von Schweinen: |
| Carne de ovino y caprino | Schaf- und Ziegenfleisch |
| Carne fresca (y despojos) | Fleisch (und Schlachtnebenerzeugnisse), frisch |
| CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES | FLEISCH UND GENIESSBARE SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE |
|
| animal de caza | Wild |
| regulación de la caza | Jagdgesetzgebung |
| Sangre de caza de cría de pluma | Blut von Zuchtfederwild |
| Productos cárnicos a partir de caza silvestre | Fleischerzeugnisse aus Jagdwild |
| Productos cárnicos a partir de caza de cría | Fleischerzeugnisse aus Zuchtwild |
| De escopetas y rifles de caza de la partida 9303 | für Gewehre der Position 9303 |
| De caza o de conejo | von Wild oder Kaninchen |
| cueros y pieles de animales de caza silvestres, | Häuten und Fellen von frei lebendem Wild |