| carne de conejo | Kaninchenfleisch |
|
Beispieltexte mit "carne de conejo"
|
|---|
| Tasas o gravámenes aplicables a los productos cárnicos, a la carne de ave silvestre, a la carne de conejo, a la carne de caza de cría, a los subproductos y piensos de origen animal | Gebühren bzw. Kostenbeiträge für Fleischerzeugnisse, Geflügelfleisich, Wildfleisch, Kaninchenfleisch, Zuchtwildfleisch, Nebenerzeugnisse und Futtermittel tierischen Ursprungs |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| carne de caza | Wildfleisch |
| carne de búfalo | Büffelfleisch |
| carne de ternera | Kalbfleisch |
| carne de ave | Geflügelfleisch |
| carne deshuesada | entbeintes Fleisch |
| Carne de la especie porcina: | Fleisch von Schweinen: |
| Carne de ovino y caprino | Schaf- und Ziegenfleisch |
| Carne fresca (y despojos) | Fleisch (und Schlachtnebenerzeugnisse), frisch |
|
| CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES | FLEISCH UND GENIESSBARE SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE |
| Otros animales de granja (Conejo y canguro) | Sonstige Nutztiere (Kaninchen, Känguru) |
| De caza o de conejo | von Wild oder Kaninchen |
| De conejo distinto del de Angora, de liebre, de castor, de coipo y de rata almizclera | Kaninchenhaare (ausgenommen Angorakaninchenhaare), Hasenhaare, Biber-, Nutria- und Bisamrattenhaare |
| Todas las especies excepto bovinos, ovinos, porcinos, aves de corral, conejos, caballos y caprinos | Alle Tierarten ausgenommen Rinder, Schafe, Schweine, Geflügel, Kaninchen, Pferde, Ziegen |
| Pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo, liebre o cordero, sin ensamblar | Gegerbte oder zugerichtete ganze Pelzfelle, nicht zusammengesetzt, von Kaninchen, Hasen und Lämmern |
| Peletería o pieles curtidas o adobadas (excepto de conejo, liebre o cordero) | Gegerbte oder zugerichtete Pelzfelle, auch zusammengesetzt (ohne von Kaninchen, Hasen und Lämmer) |
| Se ha presentado a la Agencia Europea de Medicamentos una solicitud para ampliar a los conejos la entrada actual relativa al diclazurilo. | Der Europäischen Arzneimittel-Agentur liegt ein Antrag auf Erweiterung des bestehenden Eintrags zu Diclazuril auf Kaninchen vor. |