| categoría de calidad | Güteklasse |
|
Beispieltexte mit "categoría de calidad"
|
|---|
| El tipo de aceite se ajusta a la categoría declarada en cuanto a los criterios de calidad. | Qualitätskriterien entsprechen der deklarierten Kategorie. |
| Los kiwis clasificados en esta categoría deben ser de buena calidad. | Kiwis dieser Klasse müssen von guter Qualität sein. |
| Los kiwis clasificados en esta categoría deben ser de calidad superior. | Kiwis dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein. |
| Las sandías clasificadas en esta categoría deben ser de buena calidad. | Wassermelonen dieser Klasse müssen von guter Qualität sein. |
| otras categorías de activos, en particular los títulos con garantía hipotecaria residencial de liquidez y calidad crediticia elevadas; | andere Kategorien von Vermögenswerten, insbesondere durch private Wohnimmobilien besicherte Wertpapiere von hoher Liquidität und Kreditqualität, |
| La solicitud de la «Mandarini Chiou» para obtener la categoría de producto con indicación geográfica protegida estriba en su reputación, basada a su vez en una calidad especial. | Die Grundlage für die Nominierung der Mandarini Chiou als g.g.A.-Erzeugnis ist ihr auf Qualität beruhendes Ansehen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| categoría de precios | Preisklasse |
| categoría de usuarios | Benutzerklasse |
| categoría de seguridad | Sicherheitskategorie |
| categorías de paradas | Stoppkategorien |
| categoría de usuario | Benutzerkategorie |
| categoría del equipo | Gerätekategorie |
| categoría de medición | Messkategorie |
| categorías de medición | Messkategorien |
| Categoría de deuda | Kategorie der Verbindlichkeiten |
|
| marca de calidad | Gütesiegel |
| control de calidad | Qualitätskontrolle |
| factor de calidad | Güte |
| escala de calidad | Qualitätsskala |
| puntas de calidad | Qualitätsspitzen |
| Jefe de Calidad | Leitung Qualität |
| marca de calidad | Gütezeichen |
| norma de calidad | Qualitätsnorm |