codo de empalme | Anschlusswinkel |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Los accesorios de fundición maleable se encuentran en muchas configuraciones; las más comunes son codos de 90o, tubos en forma de te, empalmes, cruces y junturas. | Verformbare Rohrstücke sind in vielen Formen erhältlich; am weitesten verbreitet sind 90o-Bogen, T-Stücke, Kupplungen, Kreuzstücke und Verschraubungen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
taladradora de codo de aire comprimido | Druckluft-Winkelbohrmaschine |
codo de guíaonda | Hohlleiterwinkel |
codo de aspiración de humos | Rauchgasstutzen |
codos de desvío | Umlenkbögen |
codos de tubo | Rohrbögen |
codo roscado de conexión | L-Steckverschraubung |
Codos y curvas para tubos de soldadura a tope, de acero (excepto fundido) | Bogen und Winkel, aus Stahl, zum Stumpfschweißen, nicht gegossen |
Se reducirán al mínimo los codos para reducir el depósito inercial. | Biegungen sind auf ein Mindestmaß zu begrenzen, um Trägheitsablagerungen zu verringern. |
Los codos y reductores se fabrican por corte y moldeado, curvado o reduccción. | Winkelstücke und Reduktionsstücke werden durch Zuschneiden und Formen, Biegen oder Reduzieren hergestellt. |
Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con sus accesorios [por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)] | Rohre und Schläuche, aus Weichkautschuk, auch mit Formstücken, Verschlussstücken oder Verbindungsstücken (z. B. Nippel, Bögen) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
rosca de empalme | Fassgewinde |
rosca de empalme | Luftanschluss |
racor de empalme | Schlauchanschlüsse |
brida de empalme | Anschlussflansch |
rosca de empalme | Anschlussgewindestück |
tapa de empalme | Anschlusskappe |
perno de empalme | Kontaktierbolzen |
niple de empalme | Kontaktiernippel |
placa de empalme | Kontaktierplatte |