| competencias del Ejecutivo | Zuständigkeit der Exekutive |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| competencias del Parlamento | Zuständigkeit des Parlaments |
| competencias del PE | Zuständigkeit des EP |
| Delegación de competencias de ejecución del presupuesto | Übertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen |
| Competencias y funciones del contable | Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers |
| Competencias que puede delegar el contable | Befugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann |
| Artículo 66 Competencias y funciones del ordenador | Artikel 66 Befugnisse und Aufgaben des Anweisungsbefugten |
| Artículo 68 Competencias y funciones del contable | Artikel 68 Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers |
| Artículo 69 Competencias que puede delegar el contable | Artikel 69 Befugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann |
| Artículo 99 Competencias y funciones del auditor interno | Artikel 99 Befugnisse und Aufgaben des Internen Prüfers |
|
| Funciones del director ejecutivo | Aufgaben des Direktors |
| Decisiones del Comité Ejecutivo | Entscheidungen des Direktoriums |
| Función del Comité Ejecutivo | Rolle des Direktoriums |
| Funciones y atribuciones del director ejecutivo | Aufgaben und Befugnisse des Exekutivdirektors |
| Asesor del Comité Ejecutivo de la CEI. | Berater des Verwaltungsrats des Antiterrorismuszentrums. |
| El mandato del director ejecutivo tendrá una duración de cinco años. | Die Amtszeit des Direktors beträgt fünf Jahre. |
| Funciones del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo | Die Rolle des EZB-Rats und des Direktoriums |
| nombrará al contable y a los miembros del Comité Ejecutivo; | die Ernennung des Rechnungsführers und der Mitglieder des Exekutivausschusses, |
| por la que se nombra a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank |