<->



"competencias del PE" auf Deutsch


competencias del PEZuständigkeit des EP


Beispieltexte mit "competencias del PE"

las competencias del personal para el montaje, la puesta en marcha, la operación, el mantenimiento y la conservación deben ser claramente definidasdie Zuständigkeiten des Personals für die Montage, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandsetzung sind klar festzulegen
Las competencias de ordenación de pagos solo podrán delegarse o subdelegarse en miembros del personal.Die Anweisungsbefugnis kann nur Bediensteten übertragen oder weiterübertragen werden.
la gestión de las competencias del personal en relación con las tareas específicas asignadas;Management der Kompetenzen des Personals für die zugewiesenen speziellen Aufgaben;
descripción detallada de los procedimientos para supervisar el rendimiento y las competencias del personal técnicamente competente.ausführliche Beschreibung der Verfahren für die Überwachung von Leistungsfähigkeit und Kompetenzen des fachlich kompetenten Personals.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

competencias del EjecutivoZuständigkeit der Exekutive
competencias del ParlamentoZuständigkeit des Parlaments
Delegación de competencias de ejecución del presupuestoÜbertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen
Competencias y funciones del contableBefugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers
Competencias que puede delegar el contableBefugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann
Artículo 66 Competencias y funciones del ordenadorArtikel 66 Befugnisse und Aufgaben des Anweisungsbefugten
Artículo 68 Competencias y funciones del contableArtikel 68 Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers
Artículo 69 Competencias que puede delegar el contableArtikel 69 Befugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann
Artículo 99 Competencias y funciones del auditor internoArtikel 99 Befugnisse und Aufgaben des Internen Prüfers
Competencias de la Comisión en lo que respecta a los controlesKontrollbefugnisse der Kommission
Competencias específicas de la Comisión conferidas por los TratadosBesondere Zuständigkeiten der Kommission gemäß den Verträgen
Delegación de competencias de ordenación en las Oficinas Europeas interinstitucionalesÜbertragung der Anweisungsbefugnis an interinstitutionelle Europäische Ämter
Artículo 199 Delegación de competencias de ordenación en las Oficinas EuropeasArtikel 199 Übertragung der Anweisungsbefugnis an interinstitutionelle Europäische Ämter
Delegación de competencias de las instituciones en las oficinas europeas interinstitucionalesÜbertragung von Befugnissen auf interinstitutionelle europäische Ämter durch die Organe
Las competencias propias solicitadas abarcarán aspectos tecnológicos, clínicos y de auditoría.Die geforderte interne Kompetenz deckt technologische, klinische und auditbezogene Aspekte ab.
Para el desempeño de sus funciones, el BCE debe disponer de las competencias de supervisión adecuadas.Damit die EZB ihre Aufgaben wahrnehmen kann, sollte sie angemessene Aufsichtsbefugnisse haben.
Competencias de las autoridades de acogida y cooperación en la supervisión en base consolidadaBefugnisse der Behörden des Aufnahmemitgliedstaats und Zusammenarbeit bei der Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
modelo de pipetaPipettentyp
modelo especialSonderausführung
ancho del topeBreite des Anschlages
modelo pesado,schwere Ausführung,
arandela de topeAnlaufscheibe
arandela de topeAnschlagscheibe
Mesa del PEPräsidium des Europäischen Parlaments
delegación PEDelegation EP

        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. competencias del PE