"conducción" auf Deutsch
| conducción | Fahren |
| conducción | Steuerung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| conducción ósea | Knochenleitung |
| conducción manual | Handbetrieb |
| conducción iónica | Ionenleitung |
| conducción automática | automatischer Betrieb |
| conducción intrínseca | Eigenleitung |
| conducción de aire | Luftführungsstutzen |
| conducción de aire | Luftkanal |
| conducción por huecos | Löcherleitung |
| conducción por electrones | Elektronenleitung |
| banda de conducción | Leitungsband |
| cabina de conducción | Führerraum |
| período de conducción | Durchlaßzeit |
| corriente de conducción | Ladestrom |
| electrón de conducción | Leitungselektron |
| cadena conducción energia | Energieführungskette |
| conducción de salida de aire | Abluftführung |
| conducción por un solo agente | Ein-Mann-Besetzung |
| conducción gaseosa no autónoma | Konduktivität |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| conducción sin tarjeta válida, | Fahren ohne gültige Karte, |
| conducción automática de trenes | automatischer Zugbetrieb |
| conducción de líquido de refrigeración | Kühlmitteldurchführung |
| Conducción acondicionamiento sistema de evaporación | Zyklus zur Konditionierung der Kraftstoffverdunstungsanlage |
| duración de la conducción | Lenkzeit |
| enseñanza de la conducción | Verkehrserziehung |
| vehículo motor sin cabina de conducción | Triebfahrzeug ohne Führerraum |
| peso en vacío según UE, listo para conducción | EU Leergewicht fahrfertig |
| sobre las equivalencias entre categorías de permisos de conducción | über Äquivalenzen zwischen Führerscheinklassen |
| Este derecho se mantendrá hasta que expire el permiso de conducción. | Diese Fahrerlaubnis bleibt bis zum Ablaufen des Führerscheins bestehen. |
| Utilización de otro tipo de tarjeta de identificación, como un pasaporte o un permiso de conducción | Verwendung eines Ausweises anderer Art, z. B. Personalausweis oder Führerschein; |
| sensor de conducción de luz | Lichtleitersensor |
| puesto de conducción auxiliar | Hilfsführerraum |
| permiso de conducción europeo | europäischer Führerschein |
| cable de conducción de energía | Energieführungskabel |
| sin conducción de líquido de refrigeración | ohne Kühlmitteldurchführung |
| Acondicionamiento por conducción continua en carretera | Konditionierung durch Dauerbetrieb auf der Straße |
| asistente para luces de conducción (luces automáticas) | Fahrlicht-Assistent (Automatisches Fahrlicht) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| reconducción | Wechselrichterkippung |
| conducción aérea | Luftleitung |
| conducción linear | Linearführung |
| conducción térmica | Wärmeleitung |
| conducción múltiple | unterstützende Traktion |
| cable de conducción | Steuerkabel |
| razón de conducción | Stromflußverhältnis |
| corriente de conducción | Leitungsstrom |
| dispositivo de conducción | Leitvorrichtung |
| refrigeración por conducción | Leitungskühlung |
| conducción de manguera de alta presión | Hochdruck-Schlauchleitung |
| conducción automática de trenes por radio | automatische Funksteuerung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Conducción por la izquierda o la derecha: … | Links- oder Rechtslenkung: … |
| conducción continua de una corriente rectificada | nichtlückender Betrieb |
| conducción discontinua de una corriente rectificada | Lückbetrieb |
| conducción de las reacciones controlada por software | Softwaregesteuerte Reaktionsführung |
| conducción intuitiva por el menú con pantalla táctil | intuitive Touchscreen-Menüführung |
| consejos de conducción, cuando proceda. | Ratschläge für das Fahrverhalten, soweit angemessen. |
| Validez del permiso de conducción: 10 años | Gültigkeitsdauer des Führerscheins: 10 Jahre. |
| Validez del permiso de conducción: vitalicia. | Gültigkeitsdauer des Führerscheins: lebenslang. |
| cada tres horas de tiempo de conducción acumulado, | nach jeweils drei Stunden kumulierter Lenkzeit; |
| un permiso de conducción para conducir un tractor, o | ein Führerschein für Zugmaschinen oder |
| estado de conducción efectiva de un circuito de salida | durchgeschalteter Ausgangskreis |
| los vehículos utilizados para impartir lecciones de conducción; | Fahrzeuge, die für Fahrunterricht verwendet werden; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->