| desplazamiento de la máquina | Versetzen der Maschine |
|
Beispieltexte mit "desplazamiento de la máquina"
|
|---|
| desplazamiento de la máquina con grúa | Versetzen der Maschine mit Kran |
| mecanizado de las superficies de obturación opuestas, sin desplazamiento de la máquina | Bearbeitung der gegenüberliegenden Dichtfläche ohne Versetzen der Maschine |
| desplazamiento automático de la pieza ante las diferentes unidades de mecanizado (máquinas de puestos múltiples). | durch automatisches Zuführen des Werkstücks zu verschiedenen Bearbeitungseinheiten (Transfermaschinen). |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| desplazamiento o cambio de las mordazas | Versetzen oder Wechseln der Backen |
| desplazamiento suave y silencioso de los carritos de traslación | leichter und geräuscharmer Lauf der Fahrwerke |
| recorrido de desplazamiento del plato de torno | Verschiebeweg des Planschiebers |
| desplazamiento instantáneo de la partícula | Augenblickswert der Teilchenauslenkung |
| desplazamiento de la frecuencia de la onda portadora | Trägerfrequenzverschiebung |
| desplazamiento de la lengüeta | Laschenverstellung |
| desplazamiento de la instalación a la posición inicial | Anlage Grundstellungsfahrt |
| Desplazamiento de la inversión de formación | Verdrängung privater Ausbildungsinvestitionen |
|
| datos de la máquina | Daten der Maschine |
| brazo de la máquina | Maschinenarm |
| pies de la máquina | Maschinenfüße |
| peso de la máquina | Maschinengewicht |
| área de la máquina | Maschinenbereich |
| pata de la máquina | Maschinenfuß |
| mando de la máquina | Maschinensteuerung |
| datos de la máquina | Daten der Anlage |