"pata de la máquina" auf Deutsch
| pata de la máquina | Maschinenfuß |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| coloque la zapata de aspiración en la máquina | Absaugschuh an Maschine platzieren |
| patas de la máquina | Maschinenfüße |
| todas las placas de apoyo o patas de la máquina se han fijado en forma competente al suelo mediante tarugos (tener en cuenta las especificaciones del fabricante de los tarugos con respecto a la calidad del hormigón) | alle Fußplatten bzw. Maschinenfüße sind fachmännisch verdübelt (Angaben des Dübelherstellers bezüglich Betonqualität beachtet wurde) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| pata de platina de hierro colado | Tischfuss aus Gusseisen |
| calibre pie de rey tipo tornero con patas de medición largas | Werkstatt-Messschieber mit langen Messschenkeln |
| desencaje la zapata deslizante de su soporte con un destornillador | Gleitschuh mit Schraubendreher aus der Halterung herausclipsen |
| zapata deslizante de grafito de la correa de la zapata deslizante | Graphit - Gleitschuh vom Gleitschuhriemen |
| en la producción de patatas de siembra, a cualquiera de las siguientes: | für den Kartoffelanbau |
| Patatas (papas), frescas o refrigeradas, no destinadas a la siembra | Kartoffeln, frisch oder gekühlt, andere als Pflanzkartoffeln/Saatkartoffeln |
| las cabezas y patas deberán ser desolladas o escaldadas y depiladas. | Köpfe und Füße enthäutet oder gebrüht und enthaart werden. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| datos de la máquina | Daten der Maschine |
| brazo de la máquina | Maschinenarm |
| peso de la máquina | Maschinengewicht |
| área de la máquina | Maschinenbereich |
| mando de la máquina | Maschinensteuerung |
| datos de la máquina | Daten der Anlage |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->