"peso de la máquina" auf Deutsch
| peso de la máquina | Maschinengewicht |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| peso de la máquina trefiladora de bobinado | Gewicht Wickelziehmaschine |
| medidas y peso de la máquina | Abmessungen und Gewicht der Maschine |
| tenga en cuenta el peso de la máquina | Maschinengewicht beachten |
| el suelo del lugar de instalación debe estar nivelado y resistir el peso de la máquina | die Fundamente am Aufstellungsort müssen eben sein und die Anlage / Vorrichtung tragen können |
| debe tener una capacidad portante adecuada al peso de la máquina | er muss eine dem Vorrichtungsgewicht angemessene Tragfähigkeit aufweisen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| utilice sólo equipos elevadores y elementos de sujeción que puedan elevar por lo menos un peso equivalente a 1,5 veces el peso de la máquina | verwenden Sie nur Hebezeuge und Anschlagmittel, die mindestens das 1,5-fache des Maschinengewichtes heben können |
| use sólo vehículos de transporte que tengan permitido viajar con el peso de la máquina | verwenden Sie nur Transportfahrzeuge, die für das Gewicht der Maschine zugelassen sind |
| peso del brazo de la máquina | Gewicht des Maschinenarmes |
| peso de las máquinas alojadas hasta | Gewicht der aufzunehmenden Bearbeitungsmaschine bis |
| tenga en cuenta el peso y el centro de gravedad de la máquina | Gewicht und Schwerpunkt der Vorrichtung beachten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| peso de la prensa | Gewicht der Presse |
| peso de escuadra plana | Gewicht von Flachwinkel |
| espesor de la guía | Dicke eines Ducts |
| peso de la herramienta | Werkzeuggewicht |
| espesor de la cubierta | Deckenstärke |
| espesor de la placa | Plattenstärke |
| espesor de la chapa | Blechdicke |
| peso de la carga | Ladungsgewicht |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| datos de la máquina | Daten der Maschine |
| brazo de la máquina | Maschinenarm |
| pies de la máquina | Maschinenfüße |
| área de la máquina | Maschinenbereich |
| pata de la máquina | Maschinenfuß |
| mando de la máquina | Maschinensteuerung |
| datos de la máquina | Daten der Anlage |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->