detección de defectos | Defekterkennung |
detección de defectos | Defekt-Detektion |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
configuración de los parámetros para la detección de defectos | Einstellung der Parameter für die Defekt-Erkennung |
configuración de las tolerancias para la detección de defectos | Einstellung der Toleranzen für die Defekt-Detektion |
una vez que se ha vuelto a instalar la herramienta, se la debe primero adaptar al objeto de medición configurando los parámetros de inspección y las tolerancias para la detección de defectos | nachdem das Werkzeug neu angelegt wurde, muss es zunächst durch Einstellung der Inspektions-Parameter und Toleranzen für die Defekt-Detektion auf das Messobjekt abgestimmt werden |
ensayo de detección de defectos en seco | Durchlaufspannungsprüfung |
después de la detección de defectos tiene lugar el filtrado de defectos | nach der Defekt-Detektion erfolgt der Schritt der Defekt-Filterung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
detección de contorno | Konturerfassung |
detección de errores | Fehlererfassung |
detección de errores | Fehlererkennung |
detección de corte | Brucherkennung |
detección de la carga | Lasterkennung |
detección de fisuras | Rissdetektion |
detección de piezas | Teileerkennung |
detección de la pieza | Werkstückerkennung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
análisis de defectos | Versagensanalyse |
localizador de defectos | Fehlerortungsgerät |
filtrado de defectos | Defektfilterung |
agrupamiento de defectos | Defektgruppierung |
clasificación de defectos | Defekt-Klassifizierung |
cantidad de defectos de rosca | Anzahl der Gewinde-Defekte |
libre de impurezas o defectos, | ohne Verunreinigungen oder Fehlstellen, |
H340 Puede provocar defectos genéticos | H340 Kann genetische Defekte verursachen |